FIG in English translation

• fig
• figures
• figs

Examples of using Fig in Slovenian and their translations into English

Otok Murter je ena izmed najbolj znanih destinacij po pridelavi fig, v Vodicah pa lahko uživate v tradicionalni slaščici venec iz suhih fig.
The island of Murter is one of the most famous for the cultivation of figs, and in Vodice you can enjoy traditional sweets of dried figs.

Voda se vrti okrog fig in umetnih kamnin
The water swirls around the figures and collects in a large basin,

Praznik fig- Šagra v Smokvici,
Fig festival-»šagra« in Smokvica,

feštom vina in festivalom fig.
wine celebrations and figs festival.

Risbe optičnih iluzij in nemogočih fig, ki se imenujejo paradoksi,
Drawings of optical illusions and impossible figures, called paradoxes,

V Boliviji so ljudje verjeli, da so zli duhovi ostali v krošnjah fig in da bi hoja pod smokvinim drevesom lahko povzročila hudo bolezen.
In Bolivia, people thought that evil spirits stayed in the canopies of fig trees and that walking under a fig tree could cause grave illness.

se do sitega najedli sladkih fig.
ate sweet fresh figs.

Papirnati venci so narejeni iz ravnih ali tridimenzionalnih fig, ki so simbolični za prihajajoče praznike.
Paper garlands are made of flat or three-dimensional figures, which are symbolic for the coming holiday.

je vredno posvetovati se s specializiranim strokovnjakom, preden si zaužijete fig.
it is worth consulting with a focused specialist before consuming the fig.

suhih marelic in fig, kozarec oreha.
dried apricots and figs, a glass of walnut.

bronastih skulptur in glinenih fig.
bronze sculptures and clay figures.

Vendar pa nekatere oznake kože lahko doseže velikost do 2 cm v premeru equaling fig v velikosti oziroma.
However, some skin tags may attain the size of up to 2 inches in diameter equaling a fig in size respectively.

cikorije in fig, ki dajejo klasični različici osvežujočo, sadno noto.
chicory and figs, which give the classic version a refreshing, fruity note.

mandljev in Fig.
almond and Fig.

V nišji zadaj so odkrili ostanke ženskih"maščobnih" božanskih fig(na ogled v Arheološkem muzeju Valletta).
In the niche at the rear, remnants of female"Fat" deity figures(on display at the Valletta Archaeological Museum) were discovered.

grozdja, fig in veliko čezmorskih plodov.
grapes, figs and a lot of overseas fruits.

do različnih geometrijskih fig ali v obliki cvetja.
to various geometric figures or in the form of a flower.

4 zanke- fig.
4 loops- fig.

Smokvenjak je vrsta torte, narejena izključno iz posušenih fig z dodatkom orehov
The smokvenjak is basically a type of cake made solely from dried figs with an addition of walnuts

rdeče sadje zrelo tudi spremlja lep fig kruh ugotavlja.
red fruits mature well accompanied by fine fig bread notes.