Examples of using Fosil in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bolj neverjeten je fosil poleg stopinje.
No, ni se lahko spremeniti v fosil.
Iz laboratorija je izginil fosil, redek amonit.
A fossil has vanished from the science lab. Res, počutim se kot kak fosil.
It makes me feel like a fossil.Da bi jih lahko primerjal z vzorcem, v katerem je bil najden fosil.
So we can match them against Sedaj se pa že počutim kot fosil.
Prav tako ni nobenega poroštva, da bo fosil ohranil dejansko obliko.
There's also no guarantee that a fossil will keep its true-to-life shape.Lahko je kamen ali pa fosil.
Could be a rock or some sort of fossil.Morda mu lahko damo fosil.
Maybe we could get him a fossil.No, ni se lahko spremeniti v fosil.
It does NOT turn into a fossil.Pravijo mu, da je kot fosil.
It shows he's a fossil.Morda najbolj veličasten živi fosil vseh, podkvejska rakovica je preživela rodovina, ki se v ordovščino podaljša že okoli 445 milijonov let.
Perhaps the most magnificent living fossil of all, the horseshoe crab is the survivor of a lineage that extends back some 445 million years into the Ordovician.Po navedbah raziskovalcev bi lahko odkriti fosil omogočil vpogled v evolucijski proces v obdobju eocena, to je od 34 do 56 milijonov let nazaj.
The scientists said that the fossil would allow them to gain an insight into evolutionary processes 34 to 56 million years ago.Na Novi Zelandiji odkrili fosil pingvina, ki je bil velik kot človek.
Newly discovered fossils in New Zealand have revealed a giant penguin that was as big as an adult man.To je najstarejši znani fosil, povezan s katero od današnjih skupin ptic, ki je preživela trk asteroida, zaradi katerega so izumrli vsi neptičji dinozavri.
It's the oldest known fossil tied to a modern bird group that survived the asteroid strike that wiped out all the non-avian dinosaurs.Čisto mogoče je, da tudi pravkar omenjeni fosil iz Izraela pripada istemu valu migracij- ali pa morda kakemu poznejšemu.
It's possible that the fossils in Israel belong to the same wave of modern humans from Africa, or perhaps to a later one.Ko je Rowe zbral fosil pred več kot 18 leti iz kamnine v Arizoni, je mislil,
When Rowe collected the fossil more than 18 years ago from a rock formation in Arizona,vam bom odgovoril, da lahko isto rečete za katerokoli mehko bitje, za katerim ni ostal noben fosil.
I'm saying you could say the same of any soft creature for which we have no fossils.Fosil Hatzegopteryx je osvetlil to veličastno vrsto, za katero nekateri verjamejo, da je predstavljala največja leteča bitja tega obdobja.
The Hatzegopteryx fossil has shed new light on this magnificent species that some believe was the biggest flying creature of the period.Ta lobanja je bila prvi veliki fosil, ki so ga znanstveniki temeljito preučevali.
This skull was the first great fossil ever to be thoroughly studied by scientists,
