FRONTA in English translation

• front
• fronts
• frontline

Examples of using Fronta in Slovenian and their translations into English

Hladna fronta je fronta, kjer se hladna zračna masa pomika proti topli zračni masi in jo zamenja.
A warm front is a front where a warm air mass overtakes and replaces a cold air mass.

Fronta nacionalne rešitve je bila ustanovljena v Bruslju leta 2006 v prisotnosti bivšega podpredsednika Abdula Halima Khaddama,
The Front of the National Solution was founded in Brussels in 2006 in the presence of former Vice President Abdul Halima Khaddama,

Ali pa je v resnici le fronta v zapletenem boju za moč v Iraku?
Or is it really a front, being used in an ongoing complex power struggle inside Iraq?

Seznam nakupovanje trgovina je lahko orodje fronta uporabljate v varčevanje denarja na vaš živili proračuna vsak mesec.
A grocery shopping list may be the line tool you use every month in saving money on your grocery budget.

govorice so številne, da je Markosova trupa fronta za venček čarovnic, ki potrebujejo mlada telesa.
rumors abound that the Markos troupe is a front for a coven of witches who have need of young bodies.

Recimo, da strelivo res naložimo na hrbte in se odpravimo. Fronta je oddaljena vsaj pet ali šest dni hoje.
Let's say we put the munitions on our backs and set out the front is at least a five to six day walk.

ne sme postati"fronta proti islamu in muslimanom sama po sebi".
does not become a front against Islam and Muslims.

so glas družbe in njena fronta v boju proti terorizmu.
they are the voice of society and its front line in the war on terrorism.

Mejna območja za mejnim zidom v imenu Demokratične arabske republike Sahare nadzoruje Fronta Polisario kot Prosto cono.
The Polisario Front controls border areas behind the border wall as the Free Zone, on behalf of the Sahrawi Arab Democratic Republic.

Mohorjeve knjige v Prekmurju so vzbudile zanimanje ministrskega predsednika v Budimpešti in ustvarila se je enotna fronta vse oblastvene
The Mohorjeva books in Prekmurje excited the curiosity of the prime minister in Budapest and a front uniting the government

Verjamemo, da bi s pravo vrsto vodenja in podpore Fronta lahko postala zelo vplivna sila v vaši državi.
We believe that, with the right kind of direction and support the RFF could become a very influential force in your country.

V Evropi sta podobna primera“Alternativa za Nemčijo” v Nemčiji in Nacionalna Fronta v Franciji.
The same goes for anti-European positions of the Front National in France of the Alternative für Deutschland in Germany.

latvijska Narodna fronta in litovski Sajūdis.
the Tautas fronte of Latvia and the Sajūdis of Lithuania.

je to naša delovna fronta, in zato, ker rojstvo tretjega filma pomeni,
it is because that is our work front and because the birth of a third cinema means,

Soška fronta, 90-kilometrski odsek ob reki Soči od Rombona do Tržaškega zaliva, je bila od maja
From May 1915 to October 1917 the Soča(Isonzo) Front, a 90-kilometre section along the River Soča from Rombon to the Gulf of Trieste,

Do sredine julija, če povzamemo, so bile vojaške enote zahodnega in severozahodnega fronta(to je več kot 70 divizij)
By mid-July, to sum up, the troops of the Western and North-Western fronts(this is more than 70 divisions)

Je ustanovitelj civilnega gibanja„Krassnaya Moskva Patriotic Front Aid“(Domoljubna fronta„Rdeča Moskva“), ki je organiziralo javne proteste v podporo separatistom;
He is the founder of the civil movement‘Krassnaya Moskva- Red Moscow-Patriotic Front Aid' which organised public demonstrations supporting separatists, thereby supporting policies

Vietkong oz. Fronta narodne osvoboditve(NLF)
The Viet Cong, or National Liberation Front(NLF), was a leftist,

Ta sistem so že zlorabili gospod Le Pen in njegova Nacionalna fronta, ko je leta 1989 Claude Autant-Lara vpadel v ta Parlament in spremenil v farso otvoritev institucije z dolgotrajnimi
We have already had this system abused by Mr Le Pen and his Front National when in 1989 Claude Autant-Lara was parachuted into this Parliament

Vietkong oz. Fronta narodne osvoboditve(NLF)
The Vietcong(Việt Cộng), or National Liberation Front, was a political organisation