FUNKA in English translation

• funk

Examples of using Funka in Slovenian and their translations into English

povezovalno jedro James Brownove enklave- s svojim prepoznavnim slogom je pomagal definirati Jamesovo zvrst funka, in fraza''Maceo, I want you to Blow!
become the lynch-pin of the James Brown enclave for the best part of two decades.- his signature style helped define James' brand of funk, and the phrase:"Maceo, I want you to Blow!

dodal še svoje značilne elemente funka in jazza.
adding his tipical elements of funk and jazz to the mix.

ustvarja nalezljive instrumentalne beate pod vplivom bluesa, funka, soula in jazza,
makes catchy instrumental beats influenced by blues, funk, soul and jazz,

Kariero je začel kot kitarist očeta funka Georgea Clintona
He started his career as the guitar player of the father of funk George Clinton,

se usmerili bolj k fuziji soula, funka in free jazza z disko glasbo in tako postali eden najbolj čudnih glasbenih hibridov svoje dobe.
defined their earlier incarnation, and towards a fusion of the soul, funk, and free jazz with disco that ranks as one of the weirdest musical hybrids of its era.

kako povezati odsekane ritme funka in vihravo svobodnost igranja na saksofon Ornetta Colemana s konfrontacijsko
sought to integrate the horn-spiked stop-on-a-dime rhythms of funk and the heady freedom of Ornette Coleman's sax playing with the confrontational

mu dodala še nekaj funka, ga povila z blagozvočnim glasom Kristine Gorovske
added some more funk, enveloped it in the mellifluous voice of Kristina Gorovska

Kralj medplanetarnega funka.
The king of interplanetary funkmanship.

To je zlitje jazza in funka.
It's a fusion of jazz and funk.

Ne moremo igrati funka brez basne linje.
We can't play funk without a bass line.

Še malo funka imava na zalogi.
I think we still got more funk in the trunk.

Veš, koliko izvajalcev funka imajo v"Koronetu"?
You know how many funk acts they have over there at Koronet Records?

Da bi moral iskati samo izvajalce RB in funka?
I'm supposed to only bring in RB and funk?

Doda malo funka in disca, ti pa hudičevo dobro odpoješ.
He adds a little funk and disco. Then you sing the heck out of it.

Temni odtenki s toplim raztezanjem za funka, fuzijo in rock.
Dark tones with a warm spread great for funk, fusion and rock.

rocka in funka!
rock and funk!

Kraljica funka Betty Davis je spremenila igro za ženske glasbenice v ZDA.
Funk queen Betty Davis changed the landscape for female artists in America.

Del Sredi osemdesetih let je zvezdnik funka Rick James kraljeval glasbenemu svetu.
In the mid-‘80s, funk star Rick James was riding high on top of the music world.

so rock, funka in jazza.
such as rock, funk, and jazz.

soula, funka….
soul, funk….