FUNKCIJSKA in English translation

• functional
• the function

Examples of using Funkcijska in Slovenian and their translations into English

Če se privzame funkcijska enačba in meromorfno nadaljevanje,
Assuming a functional equation and meromorphic continuation, the generalized Riemann

Poleg tega lahko valutno tveganje zelo verjetne napovedane transakcije znotraj skupine ustreza pogojem za določitev kot pred tveganjem varovana postavka v konsolidiranih računovodskih izkazih, če je navedeni posel izražen v valuti, ki ni funkcijska valuta podjetja, ki sklepa posel,
In addition, the foreign currency risk of a highly probable forecast intragroup transaction may qualify as a hedged item in consolidated financial statements provided that the transaction is denominated in a currency other than the functional currency of the entity entering into that transaction

podatke o številu voženj, mescu za katerega velja, itd. ali pa kot funkcijska kartica, namenjena za delo voznika z validatorjemodpiranje izmene, izbira linije.
including on the magnetic strip the number of journeys used in one month, or as a functional card, so that drivers can perform work with the Validator(opening shifts, choosing lines…).

Rezultati za vsa funkcijska področja in večino simptomov(izgubo apetita,
Scores for all functioning domains and most symptoms(appetite loss, constipation, nausea and vomiting,

Vključeval bo elemente, kot so funkcijska zgradba( domene, moduli in medsebojni vplivi),
It will include elements such as the functional architecture( domains, modules and interactions),

je posel denominiran v valuti, ki ni funkcijska valuta podjetja, ki sklepa posel,
provided the transaction is denominated in a currency other than the functional currency of the entity entering into that transaction

4-bitna funkcijska koda, 32-bitna rolling koda,
4-bit function code, 32-bit rolling code,

Monade v funkcijskem programiranju.
Monads for functional programming.

Dodajte funkcijski gumb v nastavitvah dodatnih funkcij.
Add a feature button in optional features settings.

Funkcijski piškotki Ti so nujno potrebni za zagotavljanje storitev, ki jih uporabnik izrecno zahteva.
Functionality cookies They are strictly necessary to provide services that users explicitly request.

Funkcijski telefoni še vedno obstajajo,
Feature phones still exist,

Funkcijski piškotki na tej Spletni strani lahko vključujejo.
Functionality cookies on this Site may include.

Funkcijski piškotki Ti so nujno potrebni za zagotavljanje storitev, ki jih uporabnik izrecno zahteva.
Functionality Cookies They are necessary to provide services explicitly requested by the user.

Funkcijski gumb na SV-1 omogoča dostop do osem različnih tuning krivulj.
The FUNCTION button on the SV-1 gives access to eight different tuning curves.

Funkcijski gumb na SV-1 daje access za osem različnih tuning krivulje.
The FUNCTION button on the SV-1 gives access to eight different tuning curves.

Mera brez funkcijskega kazalnika.
Measure without a role marker.

Tehnični in funkcijski piškotki.
Technical and functionality cookies.

Zdravljenje bolnikov s pljučno arterijsko hipertenzijo v III. funkcijskem razredu po razvrstitvi Svetovne zdravstvene organizacije(SZO) za izboljšanje sposobnosti za telesno obremenitev.
Treatment of patients with pulmonary arterial hypertension classified as WHO functional class III, to improve exercise capacity.

Pomembna izboljšanja pri funkcijskem razredu so ugotovili le pri preiskovancih, ki so prejemali velik odmerek sildenafila v primerjavi s placebom.
Significant improvements in functional class were demonstrated only in subjects on sildenafil high dose compared to placebo.

Razrešitev/odtajevalna faza: spontano ozdravljenje, progresivni napredek v funkcijskem gibanju, kar lahko traja od 1 do 3.5 let.
Resolution/thawing phase: Spontaneous, progressive improvement in functional range of motion which can last anywhere from 1 to 3.5 years.