FUNKCIJSKI in English translation

• functional
• functionality

Examples of using Funkcijski in Slovenian and their translations into English

rentgenski test in funkcijski test za ploščo pcba.
X-ray test and function test for the pcba board as your requirement.

Pri nekaj bolnikih(3/234, 1,3%) funkcijski razred po SZO ni bil znan.
For a few patients(3/234, 1.3%), the WHO Functional Class was unknown.

4 izvajajo osnovni štirje funkcijski kalkulator z aritmetičnimi operacijami+,-,/ in*.
4 implement a basic four function calculator with arithmetic operations+,-,/ and*.

se lahko prikazujejo samo v napravah, ki podpirajo WAP(včasih imenovanih»funkcijski telefoni«).
can show only on WAP-enabled devices(sometimes called"feature phones").

ne boste počutili sami, ko boste imeli svoj Bodywand 5 Funkcijski Mini Wand v vodotesni rožnati barvi!
you will never feel alone with our Bodywand 5 Function Mini Wand in Waterproof Pink!

Pravila bi morala biti oblikovana na podlagi trenutnih načel za pripisovanje dobička in temeljiti na funkcijski analizi opravljenih funkcij, uporabljenih sredstev
Same as in current applicable principles, the rules for profit allocation should be based on a functional analysis taking into account the functions performed,

Funkcijski piškotki se običajno prenesejo kot odgovor na vašo izbiro ukaza, s katerim zahtevate opravo kakšne storitve, kot na primer nastavitev vaših zahtev glede zasebnosti,
Functionality Cookies are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences,

Nova porazdelitev pristojnosti članov uprave predstavlja premik od divizijske organiziranosti uprave k funkcijski organiziranosti in je del procesa reorganizacije in prenove korporacijskega upravljanja z namenom doseganja ciljev,
The new distribution of Management Board member responsibilities represents a shift from divisional organization of the Management Board to functional organization. It is a part of the broader reorganization process and revision of corporate governance,

način obstoja literature, njeni funkcijski, sistemski, recepcijski
the modes of existence of literature, its functional, systemic, reception,

Prosimo, upoštevajte da, če so piškotki onemogočeni(zlasti nujno potrebni in funkcijski piškotki), potem je mogoče, da nekatere funkcije te spletne strani ne bodo delovale kot predvideno.
Please be aware that if cookies are disabled(in particular the essential and functionality cookies), then some of this site's features may not operate as intended.

PLANO-valgus noge- posebna patologija v funkcijski položaj stopala,
PLANO-feet valgus- a specific pathology in the functional aspects of the position of the foot,

aplikacijski in funkcijski nadomestni znaki predstavljajo za končne točke, objavljene v tem članku.
application, and functional wildcards represent for endpoints published in this article.

S.125), vključeni so v funkcijski kategoriji'ostale naložbe'.
they are included in'other investment' functional category.

izgube iz tečajnih razlik za denarne postavke znotraj skupine ob konsolidaciji niso v celoti odpravljeni, če se s takšno notranjo denarno postavko posluje med dvema podjetjema v skupini, ki imata različni funkcijski valuti.
losses on intragroup monetary items are not fully eliminated on consolidation when the intragroup monetary item is transacted between two group entities that have different functional currencies.

Pri štirih revidiranih izbirnih postopkih nekateri člani izbirne komisije niso niti pripadali funkcijski skupini za ponujeno delovno mesto niti niso bili zaposleni v razredu,
For four selection procedures audited, some members of the Selection Board neither belonged to the group of functions for the post offered nor were in a grade at least equal to

Uporabnost in popoln nadzor zagotavljajo preprost 5-vrstični zaslon ter funkcijski meniji in gonilniki za tiskalnike, ki uporabnikom omogočajo tudi upravljanje v lastnem jeziku, vključno z arabščino, turščino in ruščino³.
Usability and control is ensured through a simple 5-line display, as well as function menus and print drivers which give users the possibility to navigate in their own language, including Arabic, Turkish or Russian³.

Novejše oblike, kot je logika stanja in funkcijski blok(ki je podoben načinu, kako je logika prikazana pri uporabi digitalnih integriranih logičnih vezij),
Newer formats such as State Logic and Function Block(which is similar to the way logic is depicted when using digital integrated logic circuits)

Funkcijski generator TINALab-a bo generiral pravi signal sine,
TINALab's Function Generator will generate a real swept-sine signal,

so opredeljene v funkcijski kategoriji proizvodov 7 v Prilogi I,
as specified in product function category 7 in Annex I,

so opredeljena v funkcijski kategoriji proizvodov 1(C)(I)(a)(i- ii)(A) v Prilogi I;
as specified in product function category 1( C)( I)( a)( i‑ ii)( A) in Annex I;