FUNKCIJSKIH in English translation

• functional

Examples of using Funkcijskih in Slovenian and their translations into English

sodeluje z uporabo funkcijskih tipk.
interacting with the use of function keys.

večnamensko prireditveni prostor, ki obsega pet vsestranskih funkcijskih prostorov, lahko sprejme do 250 delegatov ter ponuja najnovejšo tehnično opremo.
multi-functional event space featuring five versatile function rooms which can welcome a max. of 250 delegates, as well as up to date technical equipment.

izvajanje funkcijskih simulacij in s tem končno optimizacijo proizvodov.
implementation of function simulations and thus final optimisation of products.

tipkovnic in posebnih funkcijskih tipk.
keyboards or dedicated function buttons.

pojavila zvišanja jetrnih funkcijskih testov ALT(alanin- aminotransferaze)
elevations in liver function tests(LFTs) for ALT(alanine aminotransferase)

sistematičnem ocenjevanju funkcijskih sposobnosti in poznavanju tehničnih pripomočkov.
systematic assessment of functional abilities and knowledge of technical aids.

shranjevanja specifičnih podatkov v vozilu, prenosa tretjim osebam in za kakšne namene, najdete pod naslovom‘Varstvo podatkov' v ustreznih navodilih za uporabo, kjer so tudi neposredne povezave do funkcijskih specifikacij.
can be found under the heading‘data protection' in the respective operating instructions where direct links are made to the affected functional specifications.

so živeli pred kirurgijo funkcijskih ravneh, kot je mogoče.
as close to their pre-surgery functional levels as possible.

kot so nenormalne vrednosti pljučnih funkcijskih testov, spremenjena frekvenca dihanja,
such as abnormal values of pulmonary function tests, changed respiratory frequency,

HMD Global je s svojo ambicijo globalne prisotnosti od prvega dne že izdal svoj novi portfelj šestih pametnih telefonov Nokia in petih funkcijskih telefonov na več kot 80 trgih, z aktivacijami v več
With the ambition of being truly global from day one, HMD Global has already released its new portfolio of six Nokia smartphones and five feature phones in over 80 markets with activations in 170 countries,

lahko obdeluje do 200 funkcijskih blokov v enem programu,
can process up to 200 function blocks in a single program,

so nenormalne vrednosti pljučnih funkcijskih testov, spremenjena frekvenca dihanja,
such as abnormal values of pulmonary function tests, changed respiratory frequency,

HMD Global je s svojo ambicijo globalne prisotnosti od prvega dne že izdal svoj novi portfelj šestih pametnih telefonov Nokia in petih funkcijskih telefonov na več kot 80 trgih, z aktivacijami v več kot 170 državah,
With the vision of being truly global from day one, HMD Global released its new portfolio of 6 Nokia smartphones and 5 feature phones across more than 80 markets with activations in 170 countries,

hotel pa ponuja dodatne prostore v kar 20 drugih dvoranah in funkcijskih prostorih, ki so primerni za organizacijo korporativnih,
additional space is provided in as many as 20 other halls and function rooms, which are suitable for corporate,

(20) Za kombinacijo proizvodov iz različnih funkcijskih kategorij proizvoda, pri kateri je bila za vsak proizvod ugotovljena skladnost z ustreznimi zahtevami za navedeni material,
(20) A combination of products from different product function categories, each of which has been subject to a successful assessment of conformity with the applicable requirements for that material,

povišane vrednosti jetrnih funkcijskih testov in preobčutljivost(alergija na zdravilo).
raised liver function test results and drug hypersensitivity(allergy to the medicine).

lahko z njo sodelujete tudi tako, da kliknete neposredno na zaslon in s klikom funkcijskih gumbov na dnu pregledovalnika(domača stran,
you might also interact with it both by clicking right on the screen and by clicking the function buttons along the base of the viewer(home,

znakov iritacije, funkcijskih izpadov zaradi začasno
signs of irritation, functional failures consequence by permanent

v posamičnih regulativnih aktih, ne bi spodkopala uvedba nacionalnih konstrukcijskih in funkcijskih zahtev za vozila potem, ko so prodana,
in the separate regulatory acts are not undermined by the imposition of national construction and functioning requirements on vehicles after they have been sold,

Reševanje funkcijskih enačb.
Solving functional equations.