Examples of using Funkcionirati in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Brez teh standardov je težko funkcionirati.
Without these tools it would be difficult to operate.Vsi trije morajo funkcionirati.
Ko bodo delavci in strokovnjaki izgubili svojo kupno moč, ne bo več mogla funkcionirati industrija, ki se zanaša na njih in njihove nakupe.
As workers and professionals lose their purchasing power, the industries that depend on them can no longer function.njegovo carstvo pa ne more funkcionirati brez Ukrajine.«.
his empire cannot function without Ukraine.njegovo carstvo pa ne more funkcionirati brez Ukrajine.«.
njegovo carstvo pa ne more funkcionirati brez Ukrajine.
his empire can't function without Ukraine.so neinformirani, ker so prepričani, da je to način na katerega morajo funkcionirati.
Nekateri zase pravijo, da ne morejo funkcionirati dokler ne popijejo kavo.
Some people even say that they can't function unless they drank a large cup of coffee.tudi industrija, ki je od njih odvisna, ne more več funkcionirati.
the very industries that depend on them can no longer function.Nekateri zase pravijo, da ne morejo funkcionirati dokler ne popijejo kavo.
You probably know someone who says that they can't function until they have had their coffee.to bo avtomatsko začelo funkcionirati znotraj vas.
bo odpočita glava zjutraj znala boljše funkcionirati in poiskati prave rešitve.
slowly I am learning that a well-rested head functions better in the morning and it is easier to find the right solutions.Še vedno nisi ugotovili kako pravilno funkcionirati pri družinskih srečanjih ker je vedno prevzela sestrske obveznosti.
You still haven't learned how to function properly at family gatherings because she's always assuming sibling responsibilities.Otroci so po naravi fascinirani nad zvokom in igro z gibom še v zgodnjem procesu, ko se učijo kako funkcionirati v svetu.
Children are naturally fascinated with sound and movement play as they teach themselves how to function in the world.Razmislite o uporabi lokalnih valut, če bi gospodarstvo na vijem nivoju prenehalo funkcionirati in razvijte večjo samozadostnost.
Consider the use of local currencies should the larger economy cease to function, and develop greater self sufficiency.Kar me moti pri tebi je to, da ne moreš funkcionirati na isti ravni obstoja kot ostali.
What kills me about you is your inability to function… on the same plane of existence as the rest of us.ena sama velika skupnost, ki mora funkcionirati;
we are still one big community that needs to function;ne bom mogel funkcionirati.
I wouldn't be able to function.So mlade oziroma so nas ta družbena omrežja tako zelo prevzela, da brez njih ne znamo več funkcionirati?
Are we so dependent on our devices that we are no longer able to function without them?maternico- posteljica prične funkcionirati.
the placenta starts to function.
