GALEBI in English translation

• seagulls
• gulls

Examples of using Galebi in Slovenian and their translations into English

Shia je odgovoril:"Ko galebi sledijo vlečnimi mrežami,
He responded:“When the seagulls follow the trawler, it's because they think sardines

Galebi, pelikani in peskovje najdemo v mokriščih v Blanki
Gulls, pelicans, and sandpipers are found in the wetlands of Blanca

Shia je odgovoril:"Ko galebi sledijo vlečnimi mrežami,
He enigmatically replied:“When the seagulls follow the trawler,

Shia je odgovoril:"Ko galebi sledijo vlečnimi mrežami,
LaBeouf stated,“When the seagulls follow the trawler,

obžaloval je edinole to, da drugi galebi niso hoteli verjeti v veličastno lepoto letenja, ki se jim je ponujala;
it was that other gulls refused to believe the glory of flight that awaited them;

Tako kot galebi letijo nad rekami,
Just as seagulls always fly over rivers,

Tisti galebi, ki se zmrdujejo nad popolnostjo, ker raje potujejo, so počasni in ne pridejo nikamor.
The gulls who scorn perfection for the sake of travel go nowhere, slowly.

Obiskovalci morajo skrbno paziti na njihovo hrano, galebi na trgu so veliki
Visitors should watch their food carefully, the seagulls at the market are large

čopasti ponirek in čigre in galebi okoli tega področja.
great crested grebe and terns and gulls around this area.

Shia je odgovoril:"Ko galebi sledijo vlečnimi mrežami,
LaBeouf said,“When the seagulls follow the trawler,

so končale v morju in so jih galebi kljuvali.
washed out to the ocean and the sea gulls were pecking on it.

Shia je odgovoril:"Ko galebi sledijo vlečnimi mrežami,
Labeouf replied:‘When the seagulls follow the trawler,

čaplje in galebi.
herons, and gulls.

otoku Staten blizu smetišča. Velike podgane so se borile z galebi za žarke odpadke.
where l saw these huge rats fighting with these seagulls over the rancid garbage.

bilo je to, da drugi galebi niso hoteli verjeti v blesk poletov, ki jih je čakal;
it was that other gulls refused to believe the glory of flight that awaited them;

Strašilo bomo izdelali, da galebi ne bodo razmetavali smeti?
Because we are building a scarecrow to keep seagulls out of the dumpsters. How is this my job now?

Pakistanski vzorci na preprogah so galebi, medaljoni, paisley, traceries in geometrijskih likov v različnih kombinacijah.
Pakistani craftsmen have the capacity to produce any type of carpet using all the popular motifs of gulls, medallions, paisleys, traceries, and geometric designs in various combinations.

Ko galebi sledijo ribiški ladji,
When the seagulls… follow the trawler,

Še ena je, ampak galebi serjejo po lečah, tako, da verjetno ne bo pomagalo.
There's one other, but the seagulls keep shitting on the lens… so it probably won't help.

Ko galebi sledijo plovilu,
When the seagulls follow the trawler,