GARTNER in English translation

• gartner

Examples of using Gartner in Slovenian and their translations into English

nazaj do zunanjega trdega diska na staromoden način," pravi Gartner analitik Avivah Litan.
back it up to an external hard drive the old-fashioned way,” Gartner analyst Avivah Litan says.

cryptocurrencies, ki ocenjuje Gartner bo"ravni out" v petih do desetih letih.
much faster than cryptocurrencies, which Gartner estimates will‘level out' in five to ten years.

Azure je edina glavna oblačna platforma, ki jo Gartner uvršča kot vodilno v industriji tako za infrastrukturo kot storitev(IaaS) in platformo kot storitev(PaaS).
Azure is the only main cloud platform classified by Gartner as industry-leading in the Infrastructure as a service(IaaS) and in the Platform as a Service(PaaS) branches.

Microsoft odmori skozi Gartner Magic Quadrant za poslovno inteligenco
Microsoft breaks through in the Gartner Magic Quadrant for Business Intelligence

Gradbeni nadzorniki so bili Johann Andreas Gartner iz Dresdna, arhitekt Festungsschirrhof iz Koblenza(poškodovane v drugi svetovni vojni
Construction supervisors included Johann Andreas Gärtner of Dresden, the architect of the Festungsschirrhof in Koblenz(damaged in the Second World War

V naslednjih nekaj mesecih bodo naši zaposleni v 5 različnih državah dobili dostop do spletnega programa, ki ga je Gartner ocenil kot vodilno rešitev na področju rešitev za upravljanje talentov.
In the next few months our employees in 5 different countries will get an HR IT solution that has been recognised by Gartner as a leading solution for Talent Management Suites.

Končno, če se večkrat recitiral nazadovanje blockchain v kaj Gartner navaja kot"korito za razočaranje" materializira v letu 2017,
Finally, if the oft-recited decline of blockchain into what Gartner refers to as“trough of disillusionment” materializes in 2017,

višji direktor raziskav v Gartner India.
senior research director at Gartner India.

vključno z latinskim imenom Helacyton gartner.
including the Latin name Helacyton gartner.

skupino rešitev, ki jih Gartner definira kot on-premise
capabilities, which Gartner defines as on-premises,

Pridobite poročilo Gartnerja.
See this Gartner report.

BIMpogovori z Jernejem Gartnerjem.
Talk by Jeremy Gardiner.

Pridobite poročilo Gartnerja.
Get the report via Gartner.

Po podatkih Gartnerja bodo potrošniki do leta 2020, 85% interakcije s podjetji opravili brez posredovanja človeka.
According to Gartner, by 2020, customers will manage 85% of their interaction with the enterprise without interacting with a human.

Po podatkih Gartnerja bodo potrošniki do leta 2020, 85% interakcije s podjetji opravili brez posredovanja človeka.
According to Gartner, by 2020, customers will manage 85% of their relationship with enterprises without human interaction.

Po podatkih Gartnerja bodo potrošniki do leta 2020, 85% interakcije s podjetji opravili brez posredovanja človeka.
According to Gartner, by 2020, customers will manage 85% of their relationship with businesses without interacting with a human.

Po podatkih Gartnerja bodo potrošniki do leta 2020, 85% interakcije s podjetji opravili brez posredovanja človeka.
According to Gartner, by 2020, customers will be able to manage 85 per cent of their relationship with enterprises without human intervention.

Pod režiserskim vodstvom Boruta Gartnerja je bilo v letu 2009 izvedenih 8 veličastnih predstav, katere si je
In 2009 there were eight magnificent performances directed by Mr. Borut Gartner. About 24.000 people from Slovenia

Oblikovanje stavbe je delo Jacoba Gartnerja z Dunaja, gradbena dela
The design of the building was drawn up by Gartner Jacob from Vienna

Urad ima več kot 90-odstotni tržni delež za"poslovne produktivnosti" v skladu z Gartnerjem, so poročali WSJ.
Office has more than 90% market share for“business-productivity applications” according to Gartner, WSJ reported.