GESTE in English translation

• gestures
• acts
• gesture
• geste

Examples of using Geste in Slovenian and their translations into English

ki s ponavljanjem geste svojega gospoda istočasno označuje izpolnjevanje Kristusove volje.
by repeating his Lord's gesture, simultaneously indicates the fulfillment of Christ's will.

iz njega iztiska vse velikodušne geste, ki jih ima.
squeezing out of it every generous gesture it might have.

tona, geste ali besed, ki govorijo o razdražljivosti
tone, gesture or words that talk about irritability

Struktura fotografske geste je kvantitativna: gre za dvom,
The structure of the act of photography is a quantum one:

Ponavljajo geste in znamenja vere,
They repeat the gestures and the signs of faith

njihove izraze obraza in geste, ki jih uporabljajo, ko so utrujeni,
their facial expressions, and the gestures they use when they're tired,

toda njegov izraz in geste so malo preveč odločne,
yet his expressions and mannerisms are a bit too determined,

Sposoben je posnemati nekatere geste in obrazne izraze odraslega, ki mu je na voljo. Po besedah O.
He is able to imitate some of the gestures and facial expressions of an adult available to him. According to O.

Natančnost geste, pa tudi natančnost teže, ko dodate svoje sestavine.
The precision of the gesture, but also the precision of the weight when you add your ingredients.

njihove izraze obraza in geste, ki jih uporabljajo, ko so utrujeni,
their facial expressions, along with the gestures they use when they are tired,

Uporablja geste, eno za drugo, da bi zadovoljil svoje potrebe,
Use a few gestures, one after another, to get needs met,

njihove izraze obraza in geste, ki jih uporabljajo, ko so utrujeni,
their facial expressions, and the gestures they use when they're tired,

Predstavitev sklenem s trditvijo, da največji politični potencial geste preimenovanja tiči prav v tem, da vztrajno zavrača razlago razlogov za spremembo imena.
The presentation concludes by stating that the greatest political potential of the gesture of re-naming lays exactly in its insisting to not explain the reasons for the change of name.

Psihologi opažajo, da je možno ustvariti tesnejšo povezavo s kopiranjem osebne geste, tudi če se te geste popolnoma zavestno reproducirajo.
Psychologists notice that it is possible to create a closer connection by copying the gestures of a person, even if these gestures are reproduced completely consciously.

bi organsko razvil geste klovna.
organically develop the gestures of the clown.

Cerkev je osvetljena s tremi vitražnimi okni, ki so bili izdelani v delavnici Victorja Geste v poznem 19. stoletju.
The church is lit up by three stained glass windows which were produced in Victor Gesta's workshop in the late 19th century.

Obleka je bila po svojem bistvu ukrojena za geste pri govoru in abstraktnem računanju.”.
Essentially the suit was made for the gestures of talking and calculating abstractly.

Lahko pokazati svojo ljubezen skozi nekaj preprostih vsakodnevnih geste pozornosti in skrbi,
You can show your love through some simple daily gestures of attention and care,

Grand geste so super,
Grand gestures are great,

maščevanju in se udejani geste miru.
and to carry out acts of peace.".