GIPS in English translation

• gypsum
• cast

Examples of using Gips in Slovenian and their translations into English

vosek, gips, silikon, bron).
wax, plaster, silicone, bronze).

zasnova zraven stropa obrne stojalo v polno steno z dodatno funkcijo shranjevanja stvari, gips kartonske stojalo je veliko lažje pokončno kot mrtva opečna stena.
the design with an adjacent to the ceiling turns the rack into a full wall with an additional function of storing things, a gypsum cardboard rack is much easier to erect than a dead brick wall.

ozadje, gips ploščice).
wallpaper, gypsum tiles).

Gipsov štukature- odlična možnost za okrasitev notranjosti.
Gypsum stucco- an excellent option for decorating the interior.

Prijemanje mešanice gipsa poteka čez dan.
Gripping of the gypsum mixture takes place during the day.

Z gipsom ne morem plavati!
I can't swim with this cast!

Med prednosti plasti gipsa- hitro sušenje
Among the advantages of the plaster layer- fast drying

Končni čas sušenja raztopine gipsa je približno 40-50 minut.
The final drying time of the gypsum solution is approximately 40-50 minutes.

Je v gipsu.
It's in a cast.

Bolj skrbno je poliranje gipsa, bolj stabilne bodo vaše stene.
The more carefully the gypsum is polished, the steadier your walls will be.

Bronaste skulpture so bile posmrtno izdelane iz gipsa.
Bronze sculptures were posthumously produced from the plaster.

Je še vedno v gipsu?
Is it still in a cast?

Forenzikom je uspelo najti odtise iz gipsa za zidom.
CSU was able to pull some prints from the plaster behind the wall.

Uporablja se za izdelavo fleksibilnih kalupov iz voska, gipsa, smol….
Used for casting wax, gypsum, resins….

Odpadki iz betona, opeke in gipsa.
Concrete, bricks and gypsum waste.

Lepilo iz gipsa: prednosti in slabosti.
Steps of porcelain: the pros and cons.

In imaš obe roki v gipsu!
The two are hand in glove!

Samo kakšen mesec v gipsu.
Just a couple of months in traction.

Ps: tale pa ni narejen iz gipsa.
Q: It is not made of plywood.

Vsebnost gipsa ne presega 5 odstotkov, aktivni dodatki lahko trajajo tudi do 20 odstotkov.
Gypsum content is not more than 5 percent, active additives can take up to 20 percent.