GITHUB in English translation

• github

Examples of using Github in Slovenian and their translations into English

Če je združevanje trivialno, lahko samo tudi pritisnete gumb“Merge” na strani GitHub.
If the merge is trivial, you can also just hit the“Merge” buton on the GitHub site.

ponovno baziranje vendar GitHub klienti strnejo vse te v eno več-koračno lastnost.
and rebasing, but the GitHub clients collapse all of these into one multi-step feature.

uporabniku ni treba imeti računa GitHub, da dostopa do njega za kloniranje.
since the user does not have to have a GitHub account to access it for cloning.

uporabniku ni treba imeti računa GitHub, da dostopa do njega za kloniranje.
since the user does not have to have a GitHub account to access it for cloning.

Bitcoins so poslani na spletni denarnici, in tam so potekala še vsaj 24 ur po izdaji GitHub je zaprta.
Bitcoins are sent to an online wallet, and they are held there until at least 24 hours after the GitHub issue is closed.

Če je združevanje trivialno, lahko samo tudi pritisnete gumb“Merge” na strani GitHub.
If the merge is trivial, you can also just hit the“Merge” button on the GitHub site.

Na voljo je nekaj opcij za katerimi dogodki želite, da vam GitHub pošlje nalaganje- privzeto je samo dobiti nalaganje za dogodek push,
There are a few options for which events you want GitHub to send you a payload for- the default is to only get a payload for the push event, when someone pushes

Skriptni GitHub Torej sedaj smo pokrili vse glavne lastnosti
Scripting GitHub So now we have covered all of the major features

Winkelspecht dejal, da so trenutno več kot 16.500 Bitcoin aplikacije v razvoju na GitHub in cilj podjetja je, da bi razvijalci osredotočijo na njihovo splošno proizvoda namesto osnovnega Bitcoin protokola, kriptografijo in varnost.
Mr. Winkelspecht further enthused that there are currently over 16,500 Bitcoin apps in development on GitHub and the company's goal is to help developers focus on their overall product rather than the underlying Bitcoin protocol, cryptography and security.

GitHub je pred kratkim imel težave s preoblikovanjem svojega poslovanja v dobiček upamo, da bo ta pridobitev,
GitHub has recently had problems with the transformation of its business into profits it is hoped that this acquisition,

Spremembe je mogoče najti iz oddelek projekta zavezuje v GitHub in takoj, ko so odobreni,
The changes can be found from the section of the project commits in GitHub and as soon as they are approved,

Če uporabljate več naslovov e-pošte v vaših pošiljanjih in želite, da jih GitHub ustrezno poveže,
If you use multiple email addresses in your commits and you want GitHub to link them up properly,

Apple in GitHub- zavezale, da bodo dejansko obveščale uporabnike, kdaj je bila njihova vsebina cenzurirana, do katere kršitve skupnostnih smernic
Apple, and GitHub- had committed to actually informing users when their content was censored what community guideline violation

Naslednji, s Atlassian razvil, Bitbucket je še predvsem na spletu SVCS gostovanje spletne strani, ki ponuja skoraj vse funkcije, kot GitHub, in še več, da se ta, omogoča neomejeno število zasebnih odlagališč do 5 uporabniki.
Next, developed by Atlassian, Bitbucket is another foremost online SVCS hosting website which provides almost all the features as Github, and more that that, provides unlimited number of private repositories for up to 5 users.

morali boste ponuditi kodo kot dodatek k vašemu geslu vsakič ko se boste prijavili v GitHub.
you will have to provide a code in addition to your password whenever you log into GitHub.

začel projekt GitHub imenovano Grin,
started a Github project called Grin,

Windows Explorer-ja v okno klienta GitHub in vključen bo v seznam repozitorijev na levi.
from the Finder or Windows Explorer into the GitHub client window, and it will be included in the list of repositories on the left.

pošiljajo veliko programsko opremo z GitHub Enterprise", je dejal novoimenovani GitHub Japan GM Daisuke Horie v izjavi.
ship great software with GitHub Enterprise,” said newly-appointed GitHub Japan GM Daisuke Horie in a statement.

Osnova storitev družbe Github je sicer brezplačna,
Github's basic service is free,

V splošnem je način, kako to deluje, da lahko nastavite majhno spletno storitev in da posluša za Github kljuko nalaganja
Generally the way this works is you can setup a small web service to listen for a GitHub hook payload