GORSKIH in English translation

• mountain
• mountainous
• upland
• alpine
• montane
• highland
• mountains

Examples of using Gorskih in Slovenian and their translations into English

Kultura se uporablja za dekoracijo manj obiskanih krajev na vrtu, na gorskih hribih, v kombinaciji z iglavci,
The culture is used to decorate less visited places in the garden, on alpine hills, in combination with coniferous cultures,

Za ohranjanje kmetij na gorskih območjih je treba te storitve podpirati, predvsem zbiranje mleka,
In order to meet the aim of preserving farms in upland areas, support must be given to these services,

v drugih hladnih podnebnih gorskih gozdnih sestojih.
other cold climatic montane forest patches.

Madžarska in Slovenija pošljeta vsaka po enega častnika za zvezo v poveljstvo gorskih enot, imenovano“gorsko poveljstvo”.
HU and SVN detach one liaison officer each to the Alpine Troops Command designated as»mounting Headquarters«.

Oddaljenost nekaterih gorskih območij pomaga preživetju edine preostale divje črede domačega navadnega jelena.
The remoteness of some of the upland areas aids the survival of Ireland's only remaining wild herd of native red deer.

Nyungwe gozd skriva skoraj 300 vrst ptic, od katerih sta dva ducata omejene na peščico gorskih gozdov na Albertine Rift.
Nyungwe harbours almost 300 bird species of which two dozen are restricted to a handful of montane forests on the Albertine Rift.

prav tako izgledajo odlično na gorskih hribih.
they also look great on the alpine hills.

Nevado del Ruiz, ki ležita na gosto poseljenih gorskih območjih, so glavni vir nevarnosti.
Nevado del Ruiz that lie in densely populated highland areas, are significant sources of hazards.

Turistične kmetije so na nekaterih evropskih gorskih območjih- tako npr. v Avstriji- močno razvite
Agri-tourism is highly developed in some of Europe's upland areas, in Austria for example, and provides additional income

Nyungwe gozd skriva skoraj 300 vrst ptic, od katerih sta dva ducata omejene na peščico gorskih gozdov na Albertine Rift.
Nyungwe harbors almost 300 bird species of which two dozen are restricted to a handful of montane forests on the Albertine Rift.

Nekdanja meja z Italijo je danes območje čudovitih gorskih poti in ostalin vojaških poslopij.
The former border with Italy is now an area of wonderful alpine routes and remains of military facilities.

Nevado del Ruiz, ki ležita na gosto poseljenih gorskih območjih, so glavni vir nevarnosti.
Nevado del Ruiz that lie in densely populated highland areas, are major sources of hazards.

Na gorskih rekah, kjer se pojavljajo brzice
In upland rivers, rapids with whitewater

Nyungwe gozd skriva skoraj 300 vrst ptic, od katerih sta dva ducata omejene na peščico gorskih gozdov na Albertine Rift.
Nyungwe harbors about 275 bird species of which two dozen are restricted to a handful of montane forests on the Albertine Rift.

ogromnih travnikih in gorskih hribih.
huge lawns and alpine hills.

pozitivno vplivata na trajnostni razvoj na gorskih območjih.
positive effect on sustainable development in upland areas.

humozna prst kot na višjih legah v gorskih ali subalpinskih višinah.
humose soils exist at higher elevations in the montane or subapline levels.

To je poleg 40-letne garancije PREFA ena izmed prednosti prav pri projektih na gorskih območjih.«.
In addition to PREFEA'S 40 year guarantee, that is a big advantage particularly for projects carried out in alpine areas.”.

v vsakem trenutku se zavedaj gorskih nevarnosti!
always be aware of alpine dangers!

javno storitev in razpoložljivost babic na podeželju in gorskih območjih;
to ensure that midwives are available in rural and Alpine regions too;