GOSPODJE in English translation

• gentlemen
• lords
• gents
• sirs
• gentleman
• sir
• lord

Examples of using Gospodje in Slovenian and their translations into English

dekleta in gospodje.
girls and gents.

Sicer me pa niste prav razumeli, gospodje.
No, you misunderstand me, sir.

za numerologists gospodje nekako pri izračunu.
numerology for Lord somehow in the calculations.

Dobro mu gre, gospodje.
That's what he is, sir.

Poglejte okoli sebe, dame in gospodje.
Look around you, sir.

Dobro jutro, G. Milton. Dobro jutro, gospodje.
Good morning, Sir Milton.

Klobuk dol, gospodje.
Hats off, sir.

To je dežela kjer so možje, možje gospodje.
A place where men are men, sir.

Sijajno, gospodje.
Brilliant save, sir.

Klobuk dol, gospodje.
Take off your hat, sir.

Dober dan, gospodje.
Afternoon, sir knights.

Tukaj, gospodje.
This way, sir.

Gospodje, to je bilo vse za nocoj.
GENTLEMEN, THAT DOES IT FOR TONIGHT.

Dame in gospodje, pred začetkom bi se vam rad opravičil.
LADIES AND GENTLEMEN, BEFORE THE PLAY STARTS I WOULD LIKE TO APOLOGIZE TO YOU ALL.

Gospodje ne nosijo nogavic s podvezami!
GENTLEMEN DO NOT WEAR SUSPENDERS AND STOCKINGS!

Dame in gospodje, na mišjih orglah.
LADIES AND GENTLEMEN, I GIVE YOU, ON THE MOUSE ORGAN.

Gospodje, pozor, prosim!
GENTLEMEN, YOUR ATTENTION PLEASE!

Dame in gospodje,"Igralci strica Andyja" predstavljajo.
LADIES AND GENTLEMEN,"THE UNCLE ANDY PLAYERS" PRESENT.

Gospodje, vsi stremimo proti istemu cilju.
GENTLEMEN, WE'RE ALL WORKING TOWARDS THE SAME GOAL HERE.

Gospodje, prosim za pozornost.
GENTLEMEN, YOUR ATTENTION PLEASE.