GRINČ in English translation

• grinch

Examples of using Grinč in Slovenian and their translations into English

povejta vse, kar vesta o Grinču.
please tell me everything you know about the Grinch.

In zakaj je Grinch tako… tako grinčev?
Why is the Grinch- well- so Grinchy?

Ne more iti Grinču, ker.
Cannot go to the Grinch, because.

Grinča je dobila ta mala Kdo-jeva hčerkica, ki je vstala iz postelje, da bi si natočila kozarec mrzle vode.
The Grinch had been caught by this tiny Who daughter who would got out of bed for a cup of cold water.

Gospod Grinč?
Mr. Grinch?

Živjo, gospod Grinč!
Hi, Mr. Grinch!

Hudoben si, gospod Grinč.
You're a mean one, Mr. Grinch.

Nobenega problema Grinč ni tukaj.
There is no Grinch problem here.

Vse čestitke, gospod Grinč!
Congratulations, Mr. Grinch!

Ampak bil je Grinč!
But it was the Grinch!

Vi otroci in ta Grinč!
You kids and the Grinch!

Je nekdo pravkar rekel""Grinč""?
Did someone just say,"Grinch"?

Gospod Grinč, prosim, dajte vrečko dol.
Mr. Grinch please take the bag off.

Gospod Grinč, si pa še kako si.
Mr. Grinch, yes, you are.

Gospod Grinč, moje ime je Sindi Lu Kdo.
Mr. Grinch my name is Cindy Lou Who.

Tisti, ki bo zadnji, je smrdljivi stari Grinč!
Last one to the top is a stinky old Grinch!

Potem se je Grinč spomnil nečesa, kar se prej ni domislil.
Then the Grinch thought ofsomething he hadn't before.

Nato je Grinč zaslišal zvok, ki se je dvigal nad snegom.
Then the Grinch heard a sound rising over the snow.

In bolj, ko je Grinč razmišljal o tem, kar bo prinesel božič, bolj je bil prepričan.
And the more the Grinch thought of what Christmas would bring the more the Grinch thought.

Grinč, Lepljiva razbojnika,
The Grinch, the Sticky Bandits,