Examples of using Grobar in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Če bi bil krvnik ali grobar, bi užival pri delu z nekaterimi ljudmi, ki jih poznam.
Cause if I was a hangman or a gravedigger, I could get some sure enough enjoyment working for certain folks I know.Pred tem si dejansko delal kot grobar in nosiš kakih 300 let staro žepno uro.
Before that, you actually worked as a grave digger, and you carry around a 300-year-old pocket watch.Če bi mi rekli, da bom končal kot grobar in še neplačan.
If they had only told me that I would end up as a gravedigger and that without any pay.Po njega pride grobar s krsto, štirje zajci
Gravediggers came for him with a coffin,basketmakers in grobar.
basketmakers, and gravediggers.basketmakers in grobar.
basketmakers, and gravediggers.glavni naslednik- grobar Projekta SRP(raziskave in revije).
the main successor- gravedigger of the SRP project(research and journal).glavni naslednik- grobar Projekta SRP(raziskave in revije).
the main successor- gravedigger of the SRP project(research and journal).Imenoval si grobarja po meni -to lahko zadržiš.
Except for that part of naming the gravedigger after me. You can leave that in.Grobarja ni več.
The gravedigger, he's gone.O Grobarju je napisal knjigo.
He literally wrote the book on the Grave Digger.Grobarja morajo obdajati živa bitja.
A gravedigger has to have… Living things around him.Z Grobarjem se ne moreš pogajati.
There's no negotiating with the Grave Digger.Pogreba se ni udeležil nihče razen grobarja in nekaj delavcev.
The funeral was attended by no one except the gravedigger and a few workers.Kolikokrat ste imeli opravka z Grobarjem?
You dealt with the Grave Digger how often?Prosil sem tudi za pomoč pri iskanju Grobarja.
Although I did ask for a little help finding the Grave Digger.Grobarji svobodomiselnosti in pluralnosti.
Grobarji so ljudje svoje vrste.
GROBAR: Bi zdaj prišli pogledat, gospod hanptman?
MR. MALOFIY: Would you like to take a look, Mr. Anderson?Povej svojemu prijatelju grobarju, da bom nalogo opravila pravočasno.
