GRUNGE in English translation

• grunge

Examples of using Grunge in Slovenian and their translations into English

Miha Peterlič v svoji glasbi druži akustičen grunge, nebrzdane riffe in poplavo besed.
In his music, Miha Peterlič combines acoustic grunge with all-out riffs amid a torrent of words:

Klasični stil dvojno zapenjanje plašč Coat retro Coats v slogu grunge plašč v angleškem slogu(Bluza coat)
Classic style double breasted coat Coat retro Coats in the style of grunge coat in the English style(frock coat)

prvič pa na prihajajo predstavniki pop rocka iz Celja Tooth In the Sky in ljubljanski grunge kvartet Drone Society.
from Novo Mesto and meet Celje pop rock band Tooth In the Sky and Ljubljana grunge quartet Drone Society for the first time.

to amp ima nekaj zelo realističen zvok- od super čist kosmato grunge smrtna, hrustljavi overdrive
this amp has some highly realistic tones- from super clean to hairy grunge death, via crunchy overdrive

visi portreti družinskih članov na stenah- ta podrobnost je značilna tudi za grunge.
hang portraits of family members on the walls- this detail is also characteristic for grunge.

Z uporabo zgornjih tehnik za oblikovanje sob v slogu grunge boste lahko ustvarili prijeten življenjski prostor,
Using all the above techniques to design rooms in the style of grunge, you will be able to create a cozy living space,

Vsaka soba v načrtu slogu grunge, da ostanejo, ob predpostavki, da ni sprememb v bližnji prihodnosti, tako da je duh praktičnosti v okras stene,
The interior of any room in the style of grunge is planned for a long time, not assuming in the near future changes,

prvi novi material, iz legend Grunge/ Rock saj album 2009 je“Backspacer”.
the first new material from the Grunge/Rock legends since 2009's album“Backspacer”.

kakršno je ustvarila za svoj prvi glasbeni album« in jo primerjali z grunge in trip hop glasbeno skupino Portishead.
elements of her first album" and had a similar sound to a grunge and trip hop Portishead.

dnevni sobi v slogu grunge z prepoznavnosti starih predmetov in stvari.
a drawing room in the style of grunge with the appearance of the aging of objects and things.

Krist Novoselic, 16. maja, glasbenik Krist Novoselic, ki je bil kot bas kitarist z Nirvano del grunge gibanja, se je rodil 16. maja 1965 v Comptonu v Kaliforniji v hrvaški družini.
Musician Krist Novoselic who as the bass guitarist with Nirvana was part of the grunge movement was born on the 16 May 1965 in Compton, California into a Croatian family.

Tukaj je preprost tutorial, ki vam bo pokazal, kako dati grunge vpliva na vaše besedilo v ilustrator,
Here is a simple tutorial which will show you how to give grunge effect to your text in illustrator,

Tisti grozni grunge izgled?
That horrible grunge lookay?

Grunge estetski puloverji srajce.
Grunge Aesthetic Sweater Shirts.

To je njegova grunge faza.
Ah, it's his grunge phase.

V devetdesetih, je prevladoval grunge.
In the early 90's, grunge took over the world.

Nahajate se v kategoriji: Grunge.
You are in category: Grunge.

Grunge stil v notranjosti- oblikovanje fotografij.
Grunge style in the interior- photo design.

Torej imamo opravka z grunge glasbo.
Something to do with grunge music.

Kovinski deli so značilni tudi za grunge.
Metal parts are also characteristic for grunge.