HERSHEL in English translation

• hershel

Examples of using Hershel in Slovenian and their translations into English

Tako pravita Rick in Hershel.
According to Rick and Hershel.

Pripravljen na dirko, Hershel?
Ready to race, Hershel?

Naj Hershel in Daryl opravita s tem.
Let Hershel and Daryl handle things.

Mu je bilo ime Hershel?
Was his name hershel?

Mogoče je tebi tako izgledalo, Hershel.
Maybe it looked like that to you, Hershel--.

Hershel, ti in Carl sta na tem stolpu.
Hershel, you and Carl take this tower.

Rick je moj prijatelj, Hershel pa je v redu.
Rick's my friend, Hershel-- He's all right by me.

Noče, da se Rick vrne. Pa Hershel tudi ne.
He doesn't want Rick back, or Hershel.

Hershel mi je povedal za fanta, ki si ga ustrelil.
Hershel told me about the boy you shot.

Hershel je rekel, da bi vam prišlo prav nekaj dodatnih rok.
Hershel said you could use some extra hands.

Naj te Hershel in dr. S. Pregledata, mogoče imaš kaj zlomljeno.
You should at least let Hershel or Dr. S take a look at you, make sure nothing's broken.

Shane obtoži Ricka, da prav tako blodi kot Hershel, saj da je ves čas vedel za Sophio in jo skrival pred skupino.
Shane accuses Rick of being just as delusional as Hershel, saying that Hershel knew about Sophia the whole time and hid her from the group.

kjer je Hershel Bramson spodbujal njegove umetniške ambicije,
where Hershel Bramson encouraged his artistic ambitions,

kjer je Hershel Bramson spodbujal njegove umetniške ambicije,
where Hershel Bramson encouraged his artistic ambitions,

Hershel, ne jaz.
Hershel, not me.

Je Hershel na svetu?
Is Hershel on the council?

Hershel je nekaj rekel danes v službi.
Something Hershel said at work today.

Hershel pričakuje, da odidemo?
Hershel expects us to leave?

Hershel pravi, da moraš okrevati.
Hershel said you need to heal.

Vsak Tom, Dick in Hershel so imeli mokre sanje o tebi.
You had every Tom, Dick and Hershel wet dreaming about you.