HIEROGLIFI in English translation

• hieroglyphs
• hieroglyphics

Examples of using Hieroglifi in Slovenian and their translations into English

prav tako tudi egiptovski hieroglifi.
as do Egyptian hieroglyphics.

kače, hieroglifi, napisi ali celo sliko,
snakes, hieroglyphics, inscriptions, or the whole picture,

orientalskimi hieroglifi.
oriental hieroglyphics.

Centralizirano in nameščen na črno platišča sedi klasični Peavey hieroglifi, kričal vse rock'N' roll.
Centralised and mounted onto a black rim sits the classic Peavey hieroglyphics screaming everything rock'N' roll.

Hieroglifi in piktogrami, izrezljani v kamnu na tem planetu, pomenijo podobo manifestacije Kozmične Inteligence.
The hieroglyphs and pictographs carved in stone on this planet are a similar generation of intelligence.

Hieroglifi in piktogrami, izrezljani v kamnu na tem planetu, pomenijo podobno manifestacijo inteligence.
The hieroglyphs and pictographs carved in stone on this planet are a similar generation of intelligence.

Obstoj Ateninega templja v Memfisu dokazujejo hieroglifi v grobnicah memfiških dostojanstvenikov s konca 18. dinastije, odkritih v Sakari.
A temple dedicated to Aten in Memphis is attested by hieroglyphs found within the tombs of Memphite dignitaries of the end of the 18th dynasty, uncovered at Saqqara.

Hieroglifi na stenah so vsi izven reda
The hieroglyphs on the wall are all out of order

Obstoj Ateninega templja v Memfisu dokazujejo hieroglifi v grobnicah memfiških dostojanstvenikov s konca 18. dinastije, odkritih v Sakari.
A temple dedicated to Aten in Memphis is attested by hieroglyphs found within the tombs of Memphite dignitaries of the end of the Eighteenth dynasty, uncovered at Saqqara.

se je začelo s hieroglifi»[on/ona] od obeh gospa…«[2].
which began with the hieroglyphs for[s/he] of the Two Ladies….

vklesane na Rozeta Kamen(Rosetta Stone, op. prev.), bi mu ti hieroglifi govorili določeno stvar.
if one were to read the hieroglyphs based on the Rosetta Stone, the hieroglyphs would say one thing.

kot so hieroglifi, knjige, igre Book of Ra.
i.e. hieroglyph, books, to Book of Ra game.

kretnje prepoznani le kot arhaičen način komuniciranja, kot so hieroglifi na piramidah v Gizi?
gestures will become an archaic way of communication, such as the hieroglyphics on the Pyramids of Giza?

vklesane na Rozeta Kamen(Rosetta Stone, op. prev.), bi mu ti hieroglifi govorili določeno stvar.
if one were to read the hieroglyphs based on the Rosetta Stone, the hieroglyphs would communicate one thing.

so bili Horov sokol in hieroglifi znotraj sereka ločeni
because normally the Horus falcon and the hieroglyphs inside the serekh were out of reach

so bili prekriti s hieroglifi in slikami in rezbarijami poslikanimi v barvah.
were covered with hieroglyphic and pictorial frescoes and carvings painted in brilliant colors.

je celotna igra predstavljena v obliki hieroglifi.
as the whole game is presented in the form of hieroglyphics.

slike zmajev, hieroglifi, cvetovi češenj,
images of dragons, hieroglyphs, cherry blossoms,

V središču trga je spektakularni egiptovski obelist, ki je okrašen s hieroglifi in spominja na vladavino faraona Ramzesa II(egiptovska vlada ga je podarila leta 1829).
In the center of the square there is a spectacular Egyptian obelist that is decorated with hieroglyphics and that recalls the reign of Pharaoh Ramses II(the Egyptian government donated it in 1829).

V egipčanskem sistemu so lahko hieroglifi v tako imenovanih ideogramih označevali predmet
In the Egyptian system, hieroglyphs could designate an object or an idea in so-called ideograms,