HIMALAJSKA in English translation

• himalayan

Examples of using Himalajska in Slovenian and their translations into English

Himalajski roza sol je ena izmed najčistejših soli, ki jih lahko najdemo na Zemlji.
Pink Himalyan Salt is one of the purest salts available on earth.

Hitrost taljenja himalajskih ledenikov se je od začetka stoletja podvojila.
The rapidity of the thaw of the glacier in the Himalayas has doubled since 2000.

Ti tvorijo mozaik s himalajskimi subtropskimi širokolistnimi gozdovi,
These form a mosaic with the Himalayan subtropical broad-leaf forests,

Himalajski razponi se neprekinjeno raztezajo 1550 milj od zahoda proti severozahodu, vzhodno-jugovzhodno od Nanga Parbata v Pakistanu
Himalayan ranges stretch uninterrupted for 1,550 miles from the west-northwest to the east-southeast of Nanga Parbat in Pakistani

Ti tvorijo mozaik s himalajskimi subtropskimi širokolistnimi gozdovi,
These form a mosaic with the Himalayan subtropical broadleaf forests,

rogovi, himalajski ali super lešnik,
horned, Himalayan, or awesome hazel,

Raztapljanje vsaj eno polno kilogram himalajsko roza soli v vročo kopel in vpijejo za najmanj 30 minut.
Dissolve at least one full kilogram(about 2 pounds) of Himalayan pink salt into a hot bath and soak for a minimum of 30 minutes.

Ti tvorijo mozaik s himalajskimi subtropskimi širokolistnimi gozdovi,
These form a mosaic with the Himalayan subtropical broadleaf forests,

Tipična vegetacija Notranjega Taraija so himalajski subtropski širokolistni gozdovi s pretežno Shorea robusta drevesi, ki pokrivajo približno 70% območja narodnega parka.
Vegetation of the park: The typical vegetation of the Inner Terai is Himalayan subtropical broadleaf forests with predominantly Sal trees covering about 70% of the national park area.

Himalajski tahr(Hemitragus jemlahicus) je himalajski avtohton, ki ga lahko opazimo v Nepalu,
The Himalayan tahr(Hemitragus jemlahicus) is a Himalayan native that can be sighted in Nepal,

Gora Everest leži v Himalajskem pogorju na meji med Nepalom
Mount Everest is located in the Himalayan mountain range on the border between Nepal

Ali plujejo vzdolž himalajskega območja od Katmanduja
Whether flying along the Himalayan range from Kathmandu

Ti sosednji kotlini segata severno od glavnega himalajskega območja in ga prečkata v ogromnih soteskah,
These adjacent basins extend north of the main Himalayan range and cross it in tremendous gorges,

Ali plujejo vzdolž himalajskega območja od Katmanduja
Whether flying along the Himalayan range from Kathmandu

Drugič, kakršnikoli vojaki himalajskega izvora, ki so jih našli v nacističnih uniformah, so po vsej verjetnosti mongolski Kalmiki, ne pa Tibetanci.
Secondly, any soldiers of Himalayan origin found in Nazi uniform would most likely have been Kalmyk Mongols, not Tibetans.

Himalajsko kraljestvo vedno živi zvesto njegovim starodavnim vrednotam
The Himalayan kingdom always lives true to its ancient values

Tipična vegetacija Notranjega Taraija so himalajski subtropski širokolistni gozdovi s pretežno Shorea robusta drevesi, ki pokrivajo približno 70% območja narodnega parka.
The typical vegetation of the Inner Terai is Himalayan subtropical broadleaf forests with predominantly sal trees covering about 70% of the national park area.

Himalajski tahr(Hemitragus jemlahicus) je himalajski avtohton, ki ga lahko opazimo v Nepalu,
The Himalayan tahr(Hemitragus jemlahicus) is really a Himalayan native that may be sighted in Nepal,

ki teče vzdolž himalajskega vznožja vključujejo Narodni park Rajaji,
running along the Himalayan foothills and including Rajaji National Park,

Indijsko sladico Kulfi, ki jo ustvarjajo himalajski sneg in pistacije, dopolnjuje cvetlična aroma vrtnic, jasmina in oranžnih cvetlic.
The Indian dessert Kulfi is made from Himalayan pistachio and snow that is complemented with the floral aroma of orange flowers, jasmine, and roses.