HLAČNE in English translation

• trouser
• panty

Examples of using Hlačne in Slovenian and their translations into English

Fedora je v klasični različici kombinirana s strogim krojem, hlačne obleke, jakne.
In the classic version, Fedora is combined with a strict cut, a trouser suit, a jacket.

adapterji, hlačne stiskalnice, vlažilci,
plug adapters, trouser presses, humidifiers,

bodo klasične hlačne obleke z njo videti zelo stilsko.
this suggests that classic trouser suits will look very stylish with her.

Suknjič naj ne bo tako dolg, da bi se zmečkal, če bi roke vtaknil v hlačne žepe.
Your jacket should never hang so long as it puckers when you put your hands in your trouser pockets.

24-urno sobno strežbo in celo hlačne stiskalnice.
24-hour room service, and even a trouser press.

Večina moških nosi običajne hlačne hlače, ko se zaposlijo ali ko so v centru za vadbo.
Most men wear standard clothing briefs when they get down to business or when they are at the exercise center.

Oblačila iz kozmetike- Če imamo klasične hlačne hlače in elegantne škarje, ki izgledajo osupljivo,
Denim leggings- If we have classic denim pants and stylish jeggings to look stunning,

Razočarana sem bila, ker sem gledala zaročenca kako vleče mavrične šale iz hlačne zadrge.
I was disappointed to see the man I was engaged to pulling rainbow scarves out of his fly.

nevtralno Hlačne, mat stanovanja,
neutral panty hose, matte flats,

Detajl v obliki tanke črte, ki teče v sredini jeans hlačne noge, ne naredi le kavbojk v modi, temveč tudi vizualno slims
The detail in the form of a thin line running in the middle of the jeans trouser leg does not just make jeans fashionable,

Lombard trgovci so prinesli tržno Papiniano plodovi dela tovarniških sodelavcev- hlačne obleke in krila,
Lombard merchants are brought to pыHok Papiniano fruits of labor of their factory associates- trouser suits and skirts,

je za trenutek dajejo sami, v roke njihovi hlačne žepe, za glasbeno stojalo veliko preblizu sestra,
who for the moment had placed themselves, hands in their trouser pockets, behind the music stand much too close to the sister,

Modne ženske poletne noše in fotografije hlačnih oblek, poletne obleke s krili.
Fashionable women's summer costumes and photos of trouser suits, summer dresses with skirts.

Zavijte hlačno krilo in ga zategnite,
Turn trouser skirt and tighten,

Hlačna obloga ni več dovolj.
A panty liner is then no longer enough.

14-karatni hlačni pitoni.
14-karat trouser snakes.

Šivajte na hlačno krilo.
Sew on trouser skirt.

S klasično črno hlačno obleko.
With a classic black trouser suit.

Plastenje in nerodnost priljubljena tudi v hlačnih obleke.
Layering and awkwardness popular even in trouser suits.

V hlačnem žepu si ga imel.
It was in your pants pocket.