Examples of using Hobit in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Videti je kot hobit.
Nisem bojevnik, ampak hobit.
I'm not Obnašal sem se kot otrok ali hobit, ki brani Šajersko.
I was like No… To je torej tisti hobit.
Ne, on je Hobit.
No, he's a Hobbit.Pravzaprav je bil pravzaprav premišljen tudi kot hobit, ne človek.
He actually was also thought up first as a hobbit, not Mladi hobit Bilbo uživa svoje mirno življenje, ko nekega dne na njegova vrata potrka čarovnik Gandalf.
Bilbo Baggins, a well-off middle-class hobbit, is enjoying a lovely morning on his own doorstep when the wizard Gandalf walks up.Kuzla, če si hobit, mi takoj povej, ker se smešim tukaj.
Bitch, if you the hobbit, you need to let me know right now,'cause I'm making a fool of myself out here.V težkem življenju kot hobit moraš igrati kot Bilbo Baggins, da bi ukradel smauggovsko zlato.
In the tough life as a hobbit you must play as Bilbo Baggins to steal smaug's gold.Producenti so sporočili, da bo tretji del trilogije Hobit, The Hobbit: There and Back Again.
We had been told that the 3rd part of the Hobbit trilogy was going to be called“The je nujno vključiti branje, kot je Tolkienov hobit.
it is essential to include readings such as Tolkien's hobbit.Hobbit: Bitka petih vojska je zadnji film, naslov iz serije Hobit in ima tudi namenske enotnosti 3d igre.
The Bil je tudi mentor mladim dirigentom, ki so nastopili v operah Brundibar in Hobit.
He was also a mentor for young conductors who performed in operas Brundibar and Hobbit.Lahko naredimo svojo različico"Bard's Tale," le da igralci poskušajo rešiti princesko, ki je pravzaprav Hobit pod krinko.
We could do our version of"Bard's Tale," but the players try to free a princess who's actually a hobbit in disguise.potem boste morda bo všeč, da igrajo Hobit igre, tudi.
then you maybe will like to play The Hobbit games, også.Jaz sem samo zelo razburjen, nisem dobil v nobeni od teh Hobit filmov.".
I'm just really upset I didn't get in any of those hobbit films…".kritiško slabše sprejeta filmska serija Hobit sta povzročila turistični razcvet na Novi Zelandiji.
less critically acclaimed three-parter The Hobbit, sparked a tourism boom in New Zealand.Hobit je umrljiv, nedorasel prebivalec Srednjega Sveta,
A hobbit is Moja punca ni hobit, Bog, saj nisem zaročen s hobitom? .
My girl ain't no hobbit. Please, God,♪♪ tell me I ain't engaged to Bilbo Bogataj pokoren!« je rekel hobit, preveč prese nečen, da bi kar takoj karkoli vprašal.
Bilbo Baggins at yours!” said the hobbit, too surprised to ask any questions for 
