HRUPOM in English translation

• noise
• sound
• noises
• racket

Examples of using Hrupom in Slovenian and their translations into English

zagotavljajo dodatno zaščito pred hrupom, ki ga povzroča motor.
provide additional protection from the noise generated by the motor.

EMG Retro Active humbucker ponuja klasično rock tone s hrupom prosto delovanje.
the EMG Retro Active humbucker offers classic rock tones with a noise free operation.

(2) Trajnostni razvoj zračnega prevoza narekuje uvedbo ukrepov, katerih cilj je zmanjšati obremenitev s hrupom zrakoplovov na letališčih s posebnimi problemi s hrupom..
(2) Sustainable development of air transport necessitates the introduction of measures aimed at reducing the noise nuisance from aircraft at airports with particular noise problems.

je podoben hrupom, pnevmatike PKW.
is similar to the noise produced by PKW tyres.

varčuje z energijo, hrupom, itd.
energy-saving, noise-proof, etc.

Oni val zdaj tako da namesto igranja na fizičnih igralnice, kjer boste morali spopasti s hrupom, dimin igralci, ki ste imeli malo preveč piti, igrati na spletu in dobil več!
They're the wave of right now so instead of playing at physical casinos where you have to deal with noise, smoke and players who have had a bit too much to drink, play online and win more!

različnosti v pop glasbi je povzeta s hrupom, ki opozarja na pusto prihodnost popolne vloge pop zvezde, ki je vedno manj povezana z glasbo.
variety in pop music is summarized with noise which calls attention to the desolate future of the perfect role of the pop star who is less and less connected with music.

Značilnosti, ki jih je treba upoštevati zlasti pri nekaterih modelih so; način mirovanja z izjemno nizkim obratovalnim hrupom(19dbA), zunanji tihi način- zmanjšanje hrupa iz zunanje enote-
Features to look out for in particular models include sleep mode with ultra-low operating sound(19dbA), outdoor quiet mode- to reduce noise from the exterior unit-

Tu in tam so plameni in dim izbruhnili v takšnem izobilju, z iskrami in hrupom, da je moral Christian pospraviti meč
And ever and anon the flame and smoke would come out in such abundance with sparks and hideous noises that Christian was forced to put up his sword

Notranja vhodna vrata v leseno stanovanje bodo služila kot dodatna zaščita pred hrupom v prednjih vratih,
The internal entrance door to the wooden apartment will serve as additional protection against noise in the front door,

udobjem, hrupom, življenjsko dobo,
comfort, sound, longevity, energy efficiency

potem lahko vsak učinek zdravljenja se izpirajo s hrupom uvedene nepazljivega udeležencev,
then any effect of the treatment can be washed out by noise introduced from inattentive participants,

so mesta s svojim hrupom, vonji, znaki zmanjša sposobnost možganov, da se osredotoči.
with their competing noises, smells, and sights, drain the brain's ability to direct attention.

Inštitucionalno krepitvijo na področju varstva pred hrupom(oblikovanje politike
Institutional strengthening in the field of protection against noise(formulation of a policy

omogočajo čiste posnetke z minimalnim hrupom iz ozadja.
enabling a clear recording with minimal background noises.

mehansko delovanje, hrupom in drugih kazalnikov, so mehanski stroji iz preteklosti,
mechanical performance, noise pollution and other indicators, are mechanical machines

morate pričakovati višjo stopnjo onesnaženosti s hrupom, vendar ste blizu akcije.
you have to expect a higher level of noise pollution, but you are close to the action.

potem lahko vsak učinek zdravljenja se izpirajo s hrupom uvedene nepazljivega udeležencev, v praksi pa se lahko število nepozorno udeležencev precejšen.
then any effect of the treatment can be washed out by the noise that they introduce, and in practice the number of inattentive participants can be substantial.

nabrekanjem zadnje stene opreme in konstantnim hrupom kompresorja.
wall of the equipment, constant non-stop noise of the compressor.

ščiti pred pregrevanjem in cestnim hrupom.
while protecting it from overheating and road noise.