HUBBLE in English translation

• hubble

Examples of using Hubble in Slovenian and their translations into English

Ta zanimiv umetno obarvani posnetek vsebuje podatke iz vesoljskih observatorijev Chandra, Hubble in Spitzer ter prikazuje oblak vesoljskih razbitin v rentgenski(modro-vijoličasta),
This intriguing false-color image combines data from space-based observatories, Chandra, Hubble, and Spitzer, to explore the debris cloud in x-rays(blue-purple),

To je ena izmed 50 galaksij, ki jih opazujemo kot del ultragalaktičnega UV pregleda vesoljskega teleskopa Hubble(LEGUS)- najbolj akuten
This is one of the 50 galaxies observed as part of the ultragalactic UV survey of the Hubble Space Telescope(LEGUS)- the most acute

Ta zanimiv umetno obarvani posnetek vsebuje podatke iz vesoljskih observatorijev Chandra, Hubble in Spitzer ter prikazuje oblak vesoljskih razbitin v rentgenski(modro-vijoličasta),
This intriguing false-colour image combines data from space-based observatories, Chandra, Hubble, and Spitzer, to explore the debris cloud in X-rays(blue-white),

sloviti astronom Edwin Hubble(1910), glasbenik in igralec Kris Kristofferson(1958) in režiser Terrence Malik(1966).
famous astronomer Edwin Hubble in 1910, the musician and actor Kris Kristofferson his 1958 and Terrence Malik the director of“The Thin Red Line,” in 1966.

Z uporabo vesoljskega teleskopa Hubble so znanstveniki prvi izmerili razdaljo do enega najstarejših objektov vesolja- zbirko zvezd, ki so se rodile kmalu po Velikem poku.
Astronomers using NASA's Hubble Space Telescope have for the first time precisely measured the distance to one of the oldest objects in the universe, a collection of stars born shortly after the Big Bang.

Pomembna Atlantisova potovanja v orbito okrog Zemlje vključujejo servisno misijo Vesoljskega teleskopa Hubble, prenos sond Magellan,
The historic orbital voyages of Atlantis have included a Hubble Space Telescope servicing mission, deployment of Magellan,

združeni z optičnimi podatki iz NASA-jevega vesoljskega teleskopa Hubble(rdeča, zelena in modra).
have been combined with optical data from NASA's Hubble Space Telescope(red, green, and blue).

je naša kamera pripeta na vesoljski teleskop Hubble, bomo videli nekaj takega.
as long as your camera is attached to the Hubble Space Telescope, it will see something like this.

združeni z optičnimi podatki iz NASA-jevega vesoljskega teleskopa Hubble(rdeča, zelena in modra).
have been combined with optical data from NASA's Hubble Space Telescope(red, green, and blue).

razponov kometa zasvetil komet 252P/ LINEAR, vesoljski teleskop Hubble pa je zajel vesoljskega potepnika, ki je odletel v noč
a comet 252P/ LINEAR flashed near the Earth during one of the closest comets, and the Hubble Space Telescope captured a cosmic wanderer flying off into the night,

optično svetlobo, ki sta jo zajela Esojev Zelo velik teleskop v Čilu in Nasin vesoljski teleskop Hubble v orbiti.
green represent optical light captured by ESO‘s Very Large Telescope in Chile and NASA's Hubble Space Telescope in orbit.

je teleskop tudi veliko bolj zmogljiv od predhodnika- vesoljskega teleskopa Hubble.
which is why it is much more powerful than its predecessor- the Hubble Space Telescope.

Od že legendarnih posnetkov nedavno izginule sonde Cassini do številnih naporov s teleskopom Hubble in drugimi"vesoljskimi očmi" je ta planet pogosto prikazan in preučevan.
From the already legendary images of the recently disappeared Cassini probe to numerous efforts by the Hubble telescope and other"space eyes", this planet is frequently portrayed and studied.

S pomočjo velikih teleskopov, kot so Hubble in Spitzer v vesolju ter Keck na Havajih,
Using large telescopes, such as the Hubble and Spitzer, and the Keck telescopes in Hawaii,

Leta 2004 so astronomi, ki so uporabljali vesoljski teleskop Hubble, opazovali vrtine prahu
In 2004, using the Hubble Space Telescope, scientists saw the

Ti posnetki(skupaj z mnogimi drugimi, ki jih je naredil Hubble), so postali javno dostopni
These frames- and many other deep space images from Hubble- have since been made public,

Zato sta NASA in Evropska vesoljska agencija ESA uporabili vesoljski teleskop Hubble in z njim izvedli projekt z imenom Ultravijolični pregled Hubblovega ultra-globokega polja(Ultraviolet Coverage of the Hubble Ultra Deep Field- UVUDF),
So, NASA and the European Space Agency(ESA) used the Hubble Space Telescope to carry out a study called the Ultraviolet Coverage of the Hubble Ultra Deep Field(UVUDF)

od najbližjih razponov kometa zasvetil komet 252P/ LINEAR, vesoljski teleskop Hubble pa je zajel vesoljskega potepnika, ki je odletel v noč
Comet 252P/LINEAR buzzed Earth during one of the closest recorded cometary encounters with our planet and the Hubble Space Telescope locked onto the icy vagabond as it ran away into the night,

nedavno iz vesoljskega teleskopa Hubble, ki je ugotovil,
more recently from the Hubble Space Telescope,

na Castrolov asortiman Braycote, ki ga je uporabila pri lunarnih misijah Apollo, vesoljskem teleskopu Hubble, številnih satelitih,
NASA has turned to Castrol's Braycote range for use on the Apollo moon missions, the Hubble space telescope,