IBM-A in English translation

• IBM

Examples of using Ibm-a in Slovenian and their translations into English

Če naročnik od IBM-a nekaj zahteva,
If you request something from IBM, for example,

se morate zavedati, da je neodvisno od IBM-a in IBM ne nadzoruje vsebine v tem spletnem mestu.
please understand that it is independent from IBM, and that IBM does not control the content on that website.

Bo Intel nekaj časa potreboval, da bo dosegel dovolj količine, da bi zadostil potrebam vseh svojih strank(za razliko od IBM-a Apple nima visoke prioritete z Intelom, ki temelji na relativno skromnih volumnih).
It will take a while for Intel to ramp to enough volume to meet the needs of all its customers(unlike IBM, Apple doesn? t have a high priority with Intel, based on their relatively modest volumes).

o vaših aktivnostih na spletnih mestih IBM-a in drugih, da vam posredujejo ciljne oglase IBM-a na podlagi vaših interesov.
as your IP address) about your activities on IBM's and others' Web sites to provide you targeted IBM advertisements based upon your interests.

se morate zavedati, da je neodvisno od IBM-a in IBM ne nadzoruje vsebine v tem spletnem mestu.
please understand that it is independent from IBM, and that IBM has no control over the content on that Web site.

Zato si lahko delimo informacije o naročniku znotraj IBM-a in jih prenesemo v države po svetu, kjer poslujemo v povezavi z uporabami,
We may share information about you within RMCJ and transfer it to countries in the world where we do business in connection with the uses identified above

Lastni podatki IBM-a so pokazali, da je med delavkami, ki proizvajajo računalniške čipe,
IBM's own data revealed that its workers making computer chips had 40% more miscarriages

bodo po pričakovanju strokovnjakov iz IBM-a spremenili naša življenja, ter prihajajočih tehnologijah, ki jih razvijajo v laboratorijih družbe IBM po vsem svetu.
as well as emerging technologies from IBM's Labs around the world that can make these innovations possible[IBM Press Kit].

Vaše osebne podatke lahko zaradi zaščite pravic ali premoženja IBM-a tudi delimo s svojimi poslovnimi partnerji,
We may also share your personal information to protect the rights or property of IBM, our business partners,

Nekatera spletna mesta IBM-a, ponudbe programske opreme
Some MobiMonster Web sites, SaaS offerings

Prav tako lahko te informacije damo v souporabo, da zaščitimo lastnino in pravice IBM-a, naših poslovnih partnerjev,
We may also share your information to protect the rights or property of IBM, our business partners,

ni dovoljeno brez izrecne privolitve IBM-a.
any portion thereof outside your enterprise, without the express consent of IBM.

predsednika upravnega odbora IBM-a, Virginia Rometteti,
Chairman of the Board of Directors of IBM, Virginia Rometteti,

IBM-a državi.
IBM Country.

Vrednost IBM-a je 500 milijard dolarjev.
IBM has $54 billion.

Ljudje v občinstvu so butasti uporabniki IBM-a.
The people in the audience were mindless IBM users.

IBM-a potrošnik kot tak sploh ne zanima.
IBM PC users of course didn't like all that at all.

Najprej jim prodamo samo delnice Disneya, ATT-ja, IBM-a.
First we pitch them Dysney, TNT, IBM. Blue Chip Stock's exclusively.

Red Hat bo znotraj IBM-a ostal"ločena enota".
Red Hat will operate as a distinct unit within IBM.

Red Hat bo znotraj IBM-a ostal"ločena enota"?
Keep Red Hat independent within IBM?