IMA VOZNIK in English translation

• driver has

Examples of using Ima voznik in Slovenian and their translations into English

Uber nima voznikov.
Uber with no drivers.

Nimamo voznika Michael.
We don't have the driver.

Uber nima voznikov.
My kindle has no drivers.

Imam voznika.
I got the driver.

Toda če imate voznika, morate verjetno imeti tudi avto?
But when you have a chauffeur, aren't you supposed to have a car?

Uber nima voznikov.
Uber has no cars.

Michael, moji senzorji zaznavajo, da vozilo nima voznika.
Michael, my sensors indicate the truck does not have a driver.

Veliko sem jih naročil, a nimam voznika.
I have ordered a load of it, but I have got no driver.

Uber prav tako pravi, da imajo vozniki Uber VIP"visoko kakovostne avtomobile.".
Uber also says that Uber VIP drivers have"high-quality cars.".

V skladu z zakoni države Kalifornija imajo vozniki po nakupu šest mesecev časa, da registrirajo svoj avtomobil.
According to the laws of the State California, drivers have 6 months to register their car after purchasing.

Za ta trg je zlasti značilno, da imajo vozniki izbiro le med dvema konkurenčnima ponudbama.
That market is characterised in particular by the fact that drivers have the choice between only two competing offers.

Če imate voznik disketo a, CD,
If you have a driver floppy disk,

Nasprotno pa imajo vozniki avtomobilov in tovornjakov nekaj zaščite pred»kovinskimi lupinami« svojih vozil,
By contrast, car and truck occupants have some protection from the metal shells of their vehicles, which help to absorb some

Vključuje vse stroške, ki jih imajo vozniki v vsaki državi, vključno z gorivom, amortizacijo, davki,
It factors in all costs that motorists incur in each country, including fuel,

Če ste namestili nova okna na računalniku in nimate voznikov DVD, lahko uporabite to programsko opremo enostavno namestiti gonilnike.
If You have installed new windows on your computer and you have no drivers DVD, you can use this software easy to install your drivers..

Ker imajo vozniki strogo omejen delovni čas,
Since hauliers have strictly limited working hours,

je naš problem je, da nimamo voznikov.
our problem is that we do not have drivers.

Tako kot imajo vozniki avtomobilov občutek, kjer lahko svoj avtomobil,
Just as car drivers have a feel for where they can take their car,

dostojnih delovnih pogojev je treba zagotoviti, da prevozniki organizirajo delo voznikov tako, da ta obdobja odsotnosti od njihovega doma niso predolga, da imajo vozniki možnost rednega vračanja domov
it is necessary to provide for operators to organise the work of drivers in such a way that the periods away from their home are not excessively long and that drivers have the possibility to return home on a regular basis

Z radiem, povezanim s sistemom Chevrolet MyLink, ki je standardno nameščen v višjih razred opreme Traxa, imajo vozniki na dosegu rok sistem, ki je enostaven za uporabo
With the Chevrolet MyLink connected radio, a standard feature on upper trim of the Trax, drivers will have a system at their fingertips that is easy to use