IMPULZ in English translation

• impulse
• impulz
• impulses

Examples of using Impulz in Slovenian and their translations into English

večji specifični impulz.
higher specific impulses.

Ko se lasne celice aktivirajo(vzdražijo), pošljejo po slušnem živcu impulz do možganov, ki zaznajo te impulze kot zvok.
When the hair cells are activated, they send impulses via the auditory nerve to the brain, which perceives these impulses as sound.

bo služila kot kreativni impulz za nadaljnje ustvarjalno delo.
grasp creative impulses for further art work.

Neinvazivno impulz tokovni generator za površno
Non-invasive pulse current generator for superficial

Receptorske celice sprejmejo kemijski impulz, ga pretvorijo v električnega
My receptor cells change this chemical stimulus into an electrical stimulus

Laserski impulz način je mogoče omejiti ogrevanje, laser moč odločil za zmanjšanje hitrosti.
The pulse mode laser can be used to limit the heat effect, and the power of the laser determines the cutting speed.

V normalen ritem, impulz potuje najprej skozi atrijev,
During a normal rhythm, the impulse travels first through the atria,

V tej zbirki umetnikov impulz, da bi vizualno upodabljal
In this series the artist's urge to visually depict

V normalen ritem, impulz potuje najprej skozi atrijev,
During a normal rhythm, the impulse travels first through the atria,

Rastoči tok obiskovalcev dal impulz razkleniti številne diskoteke,
The growing stream of visitors gave the impulse to open numerous discos',

Kot tudi pol-tehtano keybed, impulz 25 ponaša 8 večbarvnega velik osvetljen hitrost občutljive boben pads.
As well as the semi-weighted keybed, the Impulse 25 boasts 8 multi-coloured large backlit velocity sensitive drum pads.

Ekstrasistole imajo dva"izhoda" za impulz- ventrikularne
Extrasystoles have two"outputs" for the impulse- ventricular

Kot musliman s prstom na impulz moje verske skupnosti,
As a Muslim with my finger on the pulse of my faith community,

Histereza železa je inducirala impulz toka v senzorski tuljavi vsakič, ko je radijski signal prešel skozi vzbujalno tuljavo.
The hysteresis of the iron induced a pulse of current in a sensor coil each time a radio signal passed through the exciting coil.

Ko radar oddaja impulz radijskih valov,
After the radar emits a pulse of radio waves,

Če vam je všeč Impulz- trgovina s športno opremo
If you like the Impulz- Store with sports equipment and clothes for demanding customers,

Tahikardija doseže 160 utripov na minuto, impulz pa se dejansko ne čuti, pacientov um je popolnoma zmeden.
Tachycardia reaches 160 beats per minute, and the pulse is not actually felt, the patient's mind is completely confused.

Na ta način simbolizira impulz energije, oživitev sprememb
It symbolizes the impulse of energy, the resurgence of change,

Zato moramo biti vedno hvaležni za impulz, da meditiramo- zavestno smo pričeli veliko potovanje prebujanja, ki živi v samem srcu človeštva.
This is why one should always feel gratitude for the impulse to meditate- we have consciously begun the great journey of awakening that lies at the very heart of all human life.

Ampak brez starševskih zgledov bodo dobile impulz za polet, ne bodo pa vedele kam leteti.
But without the parental influence they will get the urge to fly, but won't know where they're going.