INCIDENT in English translation

• incident
• incidents

Examples of using Incident in Slovenian and their translations into English

Talibani so zavrnili vpletenost v ta incident.
The Talibans denied involvement in this attack.

(a) število uporabnikov, ki jih je prizadel incident.
(a)the number of users affected by the breach;

Prosim, ne povejte g. Pageu za moj… Za moj neumni incident.
Please don't say anything to Mr. Page about my idiotic accident.

Deset dni zatem se je zgodil drug incident.
Then just one day later, another incident occurred.

Danes zjutraj smo imeli manjši incident.
I did have one minor mishap this morning.

Sinoči je bil na Dullesu nepovezan varnostni incident.
There was an unrelated security delay at Dulles last night.

Kako se je zgodil ta neverjetni incident?
How did this amazing event happen?

Ko se bo spet zgodil nek incident, ne boste ukrepali!
And when one of these incidents happens, you… do… nothing!

Geografska razširjenost, kar zadeva območje, na katerega vpliva incident.
The geographical spread with regard to the area affected by the incident.

Kljub stoicizmu, je Bonifacija incident očitno pretresel.
Despite his stoicism, Boniface was clearly shaken by the incident.

che e bilo incident.
said it was an accident.

Nasilje na delovnem mestu je katerikoli incident, v katerem je zaposlena oseba zlorabljena,
Work-related violence refers to incidents where people are abused,

Incident je vsak dogodek, ki ima dejanski negativen učinek na varnost omrežij
Incidents” are those events that have an actual adverse effect on the security of networks

Zloraba ukradenih podatkov- incident, pri katerem so bili nepooblaščeno dostopni in/ali razkriti občutljivi,
Data Breaches are confirmed incidents in which sensitive, confidential or otherwise protected data has

Ta incident je zadnji v nizu nasilnih pojavov,''katere naj bi povzročili"Izobčenci".'.
The craze is the latest in a string of violent incidents'said to be provoked by the outlaw gang.'.

rednih dogodki in incident, ki so se zgodili na določeni lokaciji, na primer bitke.
regular events and incidents that occurred on a specific location, e.g. battles.

Si med lutkarji zasledila kakšen incident med očetom in sinom?
Were there any incidents involving a father and son in the puppeteers' histories that you found?

se ga bomo hladnokrvno spominjali kot"varnostni incident".
coldly recorded as"security incidents.".

To je bil najhujši incident med Izraelom in Iranom po začetku vojne v Siriji leta 2011.
The confrontation is considered the most serious between Israel and Iran since the start of the war in Syria in 2011.

Če se bo incident potrdil za teroristični napad,
If the report is proven to be true,