INDIJO IN KITAJSKO in English translation

• india and china

Examples of using Indijo in kitajsko in Slovenian and their translations into English

Indija in Kitajska ostajata nekaznovani.
China and India are unstable.

Ne podcenjujmo Indije in Kitajske!
And let us not forget China and India.

Indija in Kitajska predstavljata več kot četrtino svetovnega prebivalstva.
China and India hold a quarter of the world's people.

Indija in Kitajska predstavljata več kot četrtino svetovnega prebivalstva.
China and India account for more than one-third of the world's population.

Indija in Kitajska na veliko kupujeta zlato.
China and India are buying more gold.

Največja proizvajalca čilijev na svetu sta Indija in Kitajska.
The world's largest producers of chili are China and India.

Največji proizvajalki čilijev na svetu sta Indija in Kitajska.
The world's largest producers of chili are China and India.

Ne vem, če je primerno podcenjevati potencial Indije in Kitajske.
But that may well understate the potential of China and India.

To predvsem pomeni vključitev ZDA, Indije in Kitajske, kar bo omogočilo doseganje širokega mednarodnega soglasja ob koncu leta 2009 v Köbenhavnu.
This especially means getting the USA, India and China on board, and it will prepare the way for achieving a broad international consensus at the end of 2009 in Copenhagen.

Revščina v Evropi se širi, ker imamo čezmerno ureditev, ki onemogoča ustvarjanje bogastva v času, ko izzivi prihajajo iz Indije in Kitajske.
In Europe, poverty is on the increase because we are over-regulating ourselves against creating wealth when challenges are now coming from India and China.

KD Indija- Kitajska je regijski sklad, ki investira v delnice dveh azijskih velesil, Indije in Kitajske.
Generali India- China is a regional fund that invests in equities in two Asian superpowers, India and China.

Rad bi govoril o teh gospodarstvih"BRIC", torej o Braziliji, Rusiji, Indiji in Kitajski, ki bodo leta 2050 supersile.
I am referring to the so-called BRIC economies- Brazil, Russia, India and China- which will be the new superpowers in the year 2050.

In tiste države, ki so se gospodarsko razvile brez sporazumov o gospodarskem partnerstvu- predvidevam, da sta Indija in Kitajska dva primera.
And those countries that have developed economically without EPAs- well, India and China would be two examples, I suppose.

Indonezija je leta 2012 proizvajala 35% svetovnega palmovega olja, Indija in Kitajska pa sta uvoznika indonezijskega palmovega olja.
Indonesia was producing 35% of the world's palm oil in 2012, and India and China are the importers of Indonesia's palm oil.

mrk v tem stoletju, ki je v popolno temo zavil dele Indije in Kitajske.
solar eclipse this century, with large areas of India and China plunged into darkness.

Kulture, katerih kipi so ohranjeni v večjih količinah so kulture starega Sredozemlja, Indije in Kitajske, pa tudi mnogi v Južni Ameriki in Afriki.
Those cultures whose sculptures have survived in quantities include the cultures of the ancient Mediterranean, India and China, as well as many in Central and South America and Africa.

Vzhoda je prispevalo k pojavu britanskih izvrstnih gizmosov iz Indije in Kitajske.
the East contributed to the appearance of the British exquisite gizmos from India and China.

še posebej za turiste iz Indije in Kitajske.
especially visitors from India and China.

Evropi, Indiji in Kitajska.
Europe, India and China.

Indija in Kitajska sta v situaciji,
China and India are both in this category