INTERKOM in English translation

• intercom

Examples of using Interkom in Slovenian and their translations into English

Bluetooth interkom povezava namreč ni mogoča, če je v sistem povezan A2DP Bluetooth predvajalnik glasbe.
If the Bluetooth music player is connected, the intercom connection via Bluetooth cannot be activated.

Interkom, ki je povezan s sistemom N-Com, lahko prepreči sočasno povezavo z mobilnim telefonom.
It may be that the intercom system connected to N-Com prevents the simultaneous connection to a mobile phone.

Kadar je interkom VOX povezava aktivirana,
When the intercom audio is activated,

Če se po prekinitvi interkom povezave avdio predvajanje z motocikla ne vklopi samodejno, pritisnite gumb“PLAY” na nadzorni plošči motocikla.
In case the motorbike audio does not switch back on automatically upon disconnection of the intercom, press the“PLAY” command from the motorbike menu.

Interkom, katerega odpiralna koda ni pretirano zapletena,
The doorphone, the opening code of which is not excessively complicated,

Avdio sistem motocikla Harley Davidson je opremljen z VOX funkcijo, ki omogoča glasovno aktiviranje interkom povezave med voznikom in sopotnikom.
The audio system of the Harley Davidson is equipped with an intercom with the VOX function, which allows vocal activation of the rider-passenger connection.

Interkom sistemi drugih blagovnih znamk lahko povezavo med sistemoma vklopijo/izklopijo z aktiviranjem funkcije»vocal call«(za dodatne informacije glejte navodila za uporabo vaše naprave).
Intercom systems of other brands can connect/disconnect the intercom by pressing the command that carries out the“vocal call” function(please refer to the manual for your device for additional information).

Interkom sistemi drugih blagovnih znamk lahko povezavo med sistemoma vklopijo/izklopijo z aktiviranjem funkcije»glasovni klic«(Voice Call)/ Izbiranje zadnje klicane številke«-»Prekinitev/zavrnitev telefonskega klica«.
Intercom systems of other brands can connect the N-Com intercom by pressing the command that carries out the“Voice call/ Dial last number called” function and disconnect the N-Com intercom by pressing the command that carries out the“Hanging up/rejecting a phone call” function.

je dvosmerni glas interkom, visoke trdnosti aluminij zlitine lupine,
has a two-way voice intercom, high strength aluminum alloy shell,

snemanje in interkom.
recording, and intercom applications.

snemanja, interkom in live aplikacij. Št. izdelka.
recording, intercom and live applications.

Ne uporabljajte interkoma!
Please don't use the intercom!

Ne slišiš interkoma?
Don't you hear the intercom?

V resnici nisi uporabil interkoma, kajne?
You didn't really use the intercom, did you?

Prihaja iz ladijskega interkoma.
It's comin' out of the ship's intercom.

Poveži me z interkomom.
Patch me through to their intercom.

Dokončajmo postavljanje tega interkoma.
Let's finish setting up this intercom.

Bilo je, kot bi imeli prisluškovalno napravo na Himmlerjevem interkomu.
It was like having a tap on Himmler's intercom.

Iz interkoma.
From the intercom.

Motociklizem- Zanesite se na izbiro prvakov za sisteme čelad in interkomov.
Motorsport- Rely on the champions choice for helmets and intercom systems.