INTROVERTIRANI in English translation

• introverts
• introverted
• introvert

Examples of using Introvertirani in Slovenian and their translations into English

Medtem ko če ste bolj introvertirani, boste morda raje doma ob dobri knjigi
Whereas, if you're more introverted, and sensitive, maybe you're more at home,

Ne glede na to, ali smo introvertirani ali ekstrovertirani, se moramo ukvarjati s svetom,
Despite of whether someone is an introvert or extrovert, there is need to handle both the internal

Zato smo bolj introvertirani ali ekstrovertirani in oba tipa sta zelo različni z dražljaji.
So we are more introverted or extroverted and both types are very different with stimuli.

Introvertirani ljudje raje delajo neodvisno, samota je zanje lahko katalizator za inovacije.
Tend to prefer to work independently, and for the introvert solitude can be a catalyst to innovation.

Druga kategorija so introvertirani posamezniki, ki se izražajo v intenzivni samozadostnosti samozadostnosti,
The second category is introverted individuals, which are expressed in intensive self-maintenance of self-preservation,

Če ste introvertirani ali sramežljivi, se lahko počutite nelagodno, če se postavite v družbo.
If you are introverted or shy, it can feel uncomfortable to put yourself out there socially.

Ni pomembno, ali ste introvertirani ali ekstrovertirani, čustveno inteligentne ljudi vedno zanimajo drugi.
It doesn't matter if they're introverted or extroverted, emotionally intelligent people are curious about everyone around them.

Lahko se počutite introvertirani, utrujeni od sitenja s svetom
It can make you feel introverted, tired of bothering with the world,

Medtem ko če ste bolj introvertirani, boste morda raje doma ob dobri knjigi in mačke ni potrebno peljati na sprehod.".
If you're more introverted, and sensitive, maybe you're more at home reading a book, and your cat doesn't need to go outside for a walk.”.

Skupaj bi morala ustvariti nov stari prostor, v katerem se dogaja akcija v lastnem okolju na introvertirani ravni protagonista kot emocionalne ravni javnosti.
Together they should create a new old space in which the action happens in its own environment on the introverted level of the protagonist as an emotional level of the public.

Ljubitelji psov so bolj družabni in energični, medtem ko so ljubitelji mačk bolj introvertirani, senzibilni in'open-minded'.
Dogs lovers are energetic whereas cat lovers are sensitive, introverted and open-minded.

Običajno so bolniki v tej fazi pasivni, introvertirani, imajo malo prijateljev,
Typically, patients at this stage are passive, introverted, have few friends,

Perspektiva odraslega nezanesljivega pripovedovalca je introvertirani svet tišine, ki ga je v Balerini,
The perspective of an adult unreliable narrator gives voice to the introvert world of silence- a world recorded in Ballerina,

Tudi če ste po naravi introvertirani ali zelo sramežljivi,
Even if you are an introvert or very shy

Ekstravertirani ljudje iščejo veliko stimulacije, introvertirani pa so najbolj"živi" in najbolj dejavni
So extroverts really crave large amounts of stimulation, whereas introverts feel at their most alive

Zanimiva raziskava, ki jo je opravil Adam Grant z Wharton School, je pokazala, da introvertirani ljudje na vodstvenih položajih pogosto pridejo do boljših rezultatov
And interesting research by Adam Grant at the Wharton School has found that introverted leaders often deliver better outcomes than extroverts do,

Introvertirane, doktor.
Introverted, doctor.

Kako lahko introvertiranemu otroku pomagamo najti prijatelje.
Ways to help your introverted child make friends.

Introvertirana oseba ga na primer potrebuje več kot ostali.
Some people, the introverts, need it more than others.

Odlično tako za introvertirane kot za ekstravertirane ljudi.
It's great for introverts and it's great for extroverts.