INULINSKI SIRUP in English translation

• inulin syrup
• inuline syrup

Examples of using Inulinski sirup in Slovenian and their translations into English

izoglukozo in inulinski sirup za državo članico
isoglucose and inulin syrup per Member State

izoglukozo in inulinski sirup po državi članici
isoglucose and inuline syrup per Member State

izoglukoze in inulinskega sirupa na nacionalni in regionalni ravni so določene v Prilogi III.
isoglucose and inuline syrup at national or regional levels are fixed in Annex III.

izoglukoze ali inulinskega sirupa višja od 50% teže končnega proizvoda.
isoglucose or inuline syrup is higher than 50% of the weight of the final product.

izoglukoze ali inulinskega sirupa, ki jih bodo prenesla;
isoglucose or inuline syrup being carried forward;

Nacionalne in regionalne kvote za proizvodnjo sladkorja, izoglukoze in inulinskega sirupa iz člena 50.
NATIONAL AND REGIONAL QUOTAS FOR THE PRODUCTION OF SUGAR, ISOGLUCOSE AND INULIN SYRUP AS REFERRED TO IN ARTICLE 50.

Države članice bodo prejele tudi dodaten vir, ki naj bi pridelovalcem na njihovem območju, ki dobavljajo cikorijo za proizvodnjo inulinskega sirupa, služil kot nadomestilo.
Member States will also receive an additional envelope destined to compensate growers in their territory supplying chicory for the production of inulin syrup.

se uporabljajo za proizvodnjo sladkorja ali inulinskega sirupa in so zajeti v pogodbah o dobavi, sklenjenih v skladu s členom 19 Uredbe Sveta(ES) št. 1260/2001.
chicory used for the production of sugar or inulin syrup and covered by delivery contracts concluded in accordance with Article 19 of Regulation(EC) No 1260/2001.

izoglukoze in inulinskega sirupa za izvoz v naravnem stanju z izvoznimi nadomestili
isoglucose and inulin syrup to be exported in the natural state with export refunds

izoglukoze in inulinskega sirupa v Skupnosti dovolj zmanjšala,
isoglucose and inuline syrup is reduced sufficiently,

izoglukoze in inulinskega sirupa v obliki predelanih proizvodov z izvoznimi nadomestili
isoglucose and inulin syrup in the form of processed products with export refunds

Industrijskega sladkorja, industrijske izoglukoze in industrijskega inulinskega sirupa, za katerega se do datuma, ki ga je treba določiti,
Industrial sugar, industrial isoglucose and industrial inuline syrup for which no proof has been supplied,

izoglukoze ali inulinskega sirupa, ali izvajalca, ki te proizvode predeluje v enega od proizvodov s seznama iz člena 13(2), pod pogojem, da podjetje.
isoglucose or inulin syrup or to an undertaking that processes these products into a product included in the list referred to in Article 140(2) provided that the undertaking.

izoglukoze ali inulinskega sirupa, ali izvajalcem, ki te proizvode predelajo v proizvode s seznama iz člena13(2), pod pogojem, da izvajalec.
isoglucose or inuline syrup or to an operator that processes these products into a product included in the list referred to in Article 13(2) provided that the operator.

določene količine umaknjenega sladkorja, izoglukoze ali inulinskega sirupa na trgu Unije pred koncem obdobja umika.
isoglucose or inulin syrup to be sold on the Union market before the end of the period of withdrawal.

izoglukoze ali inulinskega sirupa v tržnih letih 2006/2007,
isoglucose or inuline syrup during the marketing years 2006/2007,

sladkornega trsa in cikorije, ki so te proizvode dobavili v obdobju neposredno pred tržnim letom iz odstavka 2 za proizvodnjo sladkorja ali inulinskega sirupa v okviru ustrezne opuščene kvote.
chicory having delivered these products during a period preceding the marketing year referred to in paragraph 2 for the production of sugar or inulin syrup under the relevant quota renounced.

kvoto izoglukoze ali kvoto inulinskega sirupa, ki se nato obravnava kot del proizvodnje naslednjega tržnega leta.
its isoglucose quota or its inuline syrup quota to be treated as part of the next marketing year's production.

Kvota za sladkor”,“kvota za izoglukozo” in“kvota za inulinski sirup” vsako količino proizvodnje sladkorja, izoglukoze ali inulinskega sirupa, pripisane določenemu tržnemu letu v okviru kvote zadevnega podjetja;
Quota sugar”,“quota isoglucose” and“quota inuline syrup” mean any quantity of sugar, isoglucose or inuline syrup production attributed to a specific marketing year under the quota of the undertaking concerned;

se določena količina umaknjenega sladkorja, izoglukoze in inulinskega sirupa proda na trgu Skupnosti pred koncem obdobja umika.
isoglucose and inulin syrup may be sold on the Community market before the end of the period of withdrawal.