INVAZIVNIM in English translation

• invasive

Examples of using Invazivnim in Slovenian and their translations into English

PCR(odsotnost invazivnih neoplastičnih celic v dojkah).
PCR absence ofinvasive neoplastic cells in breast.

Invazivni in prihajajo v neposreden stik s človeškim telesom.
(i) are invasive and come into direct contact with the human body;

Poleg tega je lahko drago in invazivno.
It can be expensive and intrusive.

Zelo hitro se razširja in lahko postane invaziven.
It spreads readily and can be invasive.

Regulativni odziv bi zato moral biti sorazmerno manj invaziven.
The regulatory response should therefore be commensurately less intrusive.

Lahko. Ne govorimo o invazivnem posegu.
We're not talking about an intrusive procedure.

čustveno bolj invazivno kot splav?
physically and emotionally intrusive than an abortion?

Zeliščni ali Homeopatska Zdravljenje ponujajo manj invazivne rešitve.
Herbal and natural or home homeopathic remedies offer you significantly less intrusive options.

Včasih sem trpijo hude ponavljajoče se misli in invazivne.
But I still catch myself having repetitive and intrusive thoughts.

So bile obravnavane druge manj invazivne preiskovalne metode;
Other less intrusive investigative techniques have been exhausted;

Po drugi strani pa pri invazivnem merjenju krvnega tlaka kateter meri tudi dinamični tlak,
On the other hand, in invasive blood pressure measurement,

Postopek je podobno invaziven kot angiografija, vendar se od nje razlikuje po mehanizmu odkrivanja plakov in obstrukcij.
This is as similarly invasive as angiography, but it differs in the mechanism by which it detects plaque and obstructions.

Značilnost malignega procesa je pridobitev invazivnega fenotipa, ki omogoča neoplastičnim celicam invazijo v okoliška tkiva
A hallmark of the malignant process is the acquisition of an invasive phenotype that allows neoplastic cells to invade surrounding tissue

Je invaziven, impresivna in dolgo- zadnji učinkovit tratement za zmanjševanje maščobe,
It is an invasive, impressive and long- last effective tratement to reduce fat,

Minimalno invaziven poseg je manj travmatičen,
Minimally invasive intervention is less traumatic,

Dabigatran eteksilat moramo po invazivnem postopku ali kirurškem posegu ponovno uvesti takoj, ko nam klinične razmere omogočajo in je vzpostavljena primerna hemostaza.
Dabigatran etexilate should be restarted after the invasive procedure or surgical intervention as soon as possible provided the clinical situation allows and adequate haemostasis has been established.

Vse bolj se uporablja kot alternativa invazivnemu prezračevanju.[6, 7].
Has been increasingly used as an alternative to invasive ventilation.[6, 7].

V invazivnem angiogramu kardiolog vstavi kateter v arteriji,
In an invasive angiogram, a cardiologist inserts a catheter into an artery,

To je idealen za ženske po menopavzi z invazivnega raka na dojki, ki imajo osteoporozo in pri ženskah po menopavzi z visokim tveganjem za invazivnega raka dojke.
This is ideal for postmenopausal women with invasive breast cancer who have osteoporosis and in postmenopausal women with high risk for invasive breast cancer.

O potrebi, da obvestijo zdravstvene delavce, da jemljejo zdravilo Roteas, če je pri njih potrebna kakršna koli operacija ali invaziven poseg.
The need to inform Health Care Professionals that they are taking Roteas if they need to have any surgery or invasive procedure.