IRANSKI in English translation

• iranian
• iran's

Examples of using Iranski in Slovenian and their translations into English

hiša bo sodelovala s svojo administracijo, da bi preprečila iranski vrsti destabilizirajočih dejavnosti.".
the House will work with his administration to counter Iran's range of destabilizing activities.".

igralec na ney(ney je glasbeni instrument, ki se uporablja v iranski klasični glasbi).
distinguished ney player(ney is a musical instrument used in Iran's classical music).

odpora proti tuji dominaciji v sodobni iranski zgodovini.
resistance to foreign domination in Iran's modern history.

Iranski voditelji po navedbah predsednika ZDA razumejo samo"moč in silo‒ in ZDA so daleč
President Trump also tweeted that“Iran's leaders only understand Strength

Iranski generalni tožilec od septembra 2009 in tiskovni predstavnik sodstva(nekdanji minister za obveščevalne dejavnosti v času volitev leta 2009).
Former Prosecutor General of Iran until September 2009(former Intelligence minister under Khatami presidency).

Pa iranski vohun, ki ste mu odpihnili glavo po moji partnerki?
What about that Iranian spy whose head you exploded all over my partner? Huh? You remember him?

Države in avtonomna območja, kjer imajo iranski jeziki uradni status ali jih govori večina ljudi.
The countries and autonomous regions where a Turkic language has official status and/or is spoken by a majority.

Iranski spletni uporabniki sicer navadno lahko dostopajo do Googla,
Web users in Iran can usually access Google

Iranski vrhovni voditelj ajatola Ali Hamenej
The top leader of Iran from Ayatollah Ali Hamnej however,

Države in avtonomna območja kjer ima iranski jezik uraden status ali ga govori večina ljudi.
The countries and autonomous regions where a Turkic language has official status and/or is spoken by a majority.

To je majhno darilo vlade za iranski narod,« je dejal Rohani po poročanju francoske tiskovne agencije AFP.
This is a small gift by the government to the people of Iran,” he added, according to Agence France-Presse(AFP).

Iranski generalni tožilec od septembra 2009
Prosecutor General of Iran since Sept 2009

Bil je iranski šah med leti 1925 in 1941 in oče Mohammeda Reze Pahlavija,
Reza Shah was the Shah of Iran from 1925 to 1941 and the father of Mohammed Reza Pahlavi,

Nikogar od nas ne moti iranski civilni program;
None of us have a problem with an Iranian civil programme;

(CS) Omeniti želim, da se je presenetljivo iranski jedrski program začel v času, ko je bil Iran zaveznik Združenih držav.
(CS) I would like to mention that the Iranian nuclear program paradoxically started off during the time when Iran was a United States ally.

Iranski jedrski dogovor je mednarodni sporazum, ki so ga leta 2015 podpisali Iran,
The Iran nuclear deal was negotiated in July 2015 between Iran, the five permanent

zadnji Iranski šah, ki je obeležil 2500 let ustanovitve cesarske države Irana.
the last shah of Iran, to mark the 2,500th year of the foundation of the State of Iran..

V iranski zooroastrski tradiciji so stolpi zgrajeni na(nizkih)
In the Iranian Zoroastrian tradition, the towers were built atop hills

Med največjimi navdušenci nad to idejo je bil iranski šah, ki je postal eden od najtesnejših prijateljev Izraela.
ONE OF the greatest enthusiasts for this idea was the Shah of Iran, who became Israel's most ardent friend.

Julija 1980 je nekdanji iranski šah Reza Pahlavi zaradi raka umrl v Kairu.
On July 27th 1980, Mohammad Reza Pahlavi, the former shah of Iran, died of cancer while in exile in Egypt.