ITERACIJE in English translation

• iterations
• iteration

Examples of using Iteracije in Slovenian and their translations into English

smo s tehnologijo naložili različne iteracije organskih oblik," so povedali oblikovalci.
was our starting point, layering various iterations of organic forms with technology,” said Ive and Newson.

da so iteracije za rezance in omake neskončne).
you know that the iterations for noodles and sauce are endless).

smo s tehnologijo naložili različne iteracije organskih oblik," so povedali oblikovalci.
was our starting point, layering various iterations of organic forms with technology," said the designers.

sodobne danske iteracije okultnih skupin, katerih izvor izhaja iz velikih skrivnosti vseh časov.
modern day iterations of occult groups whose origins reach back to the great mysteries of all time.

Številni izdelki so bili razviti v daljšem časovnem obdobju in presegli številne iteracije, dokler niso bile dosežene končne oblike,
Many of their products have been developed over longer periods of time surpassing a number of iterations until reaching their final form, which would be

nekaj dejansko ustvariš. Cena ene iteracije je tako nizka,
it only takes a few minutes to produce something. and the cost of iteration is so cheap,

Vsak kader gre skozi več iteracij, dokler ni dokončno odobren.
Every script goes through several iterations before it's finalized.

Največ iteracij.
Maximum iterations.

Po zaključku ene iteracije možnost re-definicije zahtev za naslednjo iteracijo.
Possibility of re-definition of requirements for the next iteration after the completion of an iteration.

Največja iteracija je manjša od 1; fiksno.
Maximum iterations are less than 1, fixed.

Nenehno testiraj svoj produkt z manjšimi, hitrejšimi iteracijami.
Continually test your solution with smaller but faster iterations.

hitrejšimi iteracijami.
faster iterations.

Z veseljem bi delal podrobno na enem poslovnem modelu v več iteracijah.
I love to work in on one business model in several iterations.

Celoten življenjski cikel je razdeljen na več iteracij, ki si sledijo.
The project life cycle is composed of several iterations in order.

hitrejšimi iteracijami.
faster iterations.

Če iskanje po 64 iteracijah ne konvergira, funkcija vrne napako z vrednostjo N/V.
If the search has not converged after 64 iterations, the function returns the N/A error value.

Standardizacija te identitete iteracij mogla premakniti naprej, sicer hitreje, ker Microsoft je močan član W3C brskalnika osredotočena že.
Standardizing these identity iterations could move forward at a quicker pace because Microsoft is a powerful member of the browser-focused W3C already.

Čeprav je naša ekipa doživela več iteracij oblikovanja in vsebine, na poti pa vključujejo povratne informacije uporabnikov,
Although our team has undergone multiple design and content iterations, incorporating user feedback along the way,

Po številnih iteracijah smo se ustalili na končnem nizu deskriptorjev soseske, ki jih bomo potnikom predstavili vnaprej,
After many iterations, we have settled on a final set of neighborhood descriptors which will be presented to travelers upfront,

Ta priporočila so lahko lažje sledijo od prejšnjih iteracij in zato obstaja možnost, da vpliva na stopnjo debelosti," pišejo.
These recommendations may be easier to follow than previous iterations and so have the potential to affect obesity rates,” they write.