IZSILJEVALEC in English translation

• blackmailer
• extortionist

Examples of using Izsiljevalec in Slovenian and their translations into English

Na žalost to ni vedno mogoče, saj izsiljevalec spretno izzove nastanek najbolj živahnih in negativnih čustev
Unfortunately, to achieve this is not always possible, since the blackmailer skillfully provokes the emergence of the most vivid

Morala sem mu reči, da je izsiljevalec spremenil kraj srečanja in kam naj gre.
I was supposed to tell him that the blackmailer changed the meet. I was supposed to tell him where to go--.

Da bi zmagali, so demokrati prikazali Blainea kot politično nemoralno in kot izsiljevalec, ki je izkoristil svoj položaj predsednika hiše, da bi dobil storitve od železniške industrije.
To win, Democrats portrayed Blaine as politically immoral, and as a blackmailer who used his position as House Speaker to get favors from the railroad industry.

je bil tudi široko znan kot tat goveda in izsiljevalec.
he was also widely known as a cattle thief and blackmailer.

zavedal sem se, da ima ta zadeva smisel edino v primeru, če je bil Foscatini izsiljevalec.
I apprehended that the only way that this case made any sense to me at all was that if Foscatini was the blackmailer.

iger na srečo, izsiljevalec, ki prevaža in leži skozi življenje.
gambling, blackmailer who swindles and lies his way through life.

Po kartotekah sem brskal in mislim, da sem ugotovil, kdo je izsiljevalec.
I have been looking through my patient records from Ravenhill, and I think I have worked out who the blackmailer is. I don't care.

Povej Yashi od mene, da je ravnal kot huligan in izsiljevalec, s katerim nimam in nimam več kaj storiti.
Tell Yasha from me that he acted as a hooligan and blackmailer, with whom I do not have and can have nothing more to do.

Ne, toda izsiljevalec hoče 100 milijonov dolarjev v obveznicah v zameno za njeno vrnitev.
No, but the blackmailer wants $100 million in bearer bonds for her return.

Arvin mi zaupa vse, kar bi moral vedeti, da bi bil izsiljevalec.
Arvin's trusted me with everything I would need to know to be the perpetrator.

Vrniva se na postajo, kamor naj bi vaju izsiljevalec poklical ob 17.00.
Let's go back to the station, where the blackmailer had to contact you at 17:00 hours.

Pisatelj, čigar umetniška pot je bila polna ovir, nekako najde bližnjico do slave, toda izsiljevalec mu zagrozi, da mu bo uničil popolno življenje.
A struggling writer finds a shortcut to fame, but a blackmailer threatens to ruin his perfect life.

Zdaj pa pokaži, če si tako dober igralec, kot si izsiljevalec.
Now, let's see if you're as good a gamer as you are an extortionist.

Kempa ni ubil izsiljevalec iz Zoossa, on sam je bil izsiljevalec.
Patrick Kemp wasn't killed by the blackmailer at Zooss. He was the blackmailer at Zooss.

Da bi zmagali, so demokrati prikazali Blainea kot politično nemoralno in kot izsiljevalec, ki je izkoristil svoj položaj predsednika hiše,
Democrats tried hard to paint Blaine as politically immoral, a blackmailer who, as Speaker of the House, had used his

Če izsiljevalec obljublja, da bo razširil nekaj informacij o vas,
If the blackmailer promises to spread some information about you, then try to

Nemška policija išče izsiljevalca, ki je zastrupil živila.
German police seek suspected food poisoning blackmailer.

Hipotetično so izsiljevalca nocoj ubili v njegovi hiši.
Hypothetically, the blackmailer was killed in his home tonight.

Koliko si že plačal izsiljevalcu?
How much has this blackmailer cost you so far?

Ali hočete izslediti tega izsiljevalca?
You intend to hunt down this blackmailer?