JASE in English translation

Examples of using Jase in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

Na sliki- pogled na Planinsko goro v nizkih oblakih z jase pred lovsko kočo v Lanskem vrhu.

In the picture- view to Mt. Planinska gora in low clouds from the clearing in front of the Lanski vrh hunting lodge.

Strma pot nas nekoliko višje pripelje na kolovoz kateremu sledimo do manjše jase na kateri stoji hiška.

The steep path leads us slightly higher on kolovoz followed by smaller jase on which the House.

sprva ob robu jase nato pa skozi gozd,

initially at the edge of jase and then through the woods,

Jase Hyndman iz škotskega okrožja zahodni Lothian je prejel pismo Kraljeve pošte,

Jase Hyndman, from West Lothian, received the letter assuring him that his message to his father James had

pragozd Šumik, jase in pašniki, neokrnjene pohorske vode,

the Primeval forest Šumik, clearings and pastures, unspoiled Pohorje waters,

v nekaj tednih Jason‘Jase' Brady,

within weeks, Jason“Jase” Brady,

so bili gozdovi, jase in kamni pomembni v neolitski kulturi ne le

Pollard suggest that forests, clearings, and stones were important in Neolithic culture,

na območjih osrednjih rastišč vzpostavljamo jase za rast jagodičja, z ustreznimi ograjami pa preprečujemo objedanje malin

feeding conditions for the species, the clearings will be provided at the areas of central sites for the growth of berries,

Daljša varianta nas po gozdni poti pripelje do jase na smučarski progi Partizanka,

The longer version leads along the forest path to the meadow on the Partizanka ski piste,

pragozdom Šumik, jase in pašniki, čiste

the Šumik ancient woodland, clearings and pastures, clean

Jasa, kjer smo pristali, bi morala biti tu nekje.

I don't understand it. The clearing where I landed should be round here somewhere.

Teče skozi jaso ne daleč od tu.

It runs through a clearing not far from here.

V Sherwood je bonny jasi… ♪ Ow!

In Sherwood's bonny glade…♪ Ow!

Dobimo se na jasi, vzhodno od jezera Carthran.

We will meet up in the glade east of Carthran Lake.

Dobimo se na jasi z vsemi, ki jih še najdem.

I will meet you guys in the clearing with anybody else I find.

Dorothy Jasa.

Dorothy Jase.

Dosegel sem jaso, naketeri je bila stara, pozabljena vas.

I reached a glade where there was an old, forgotten village.

Čez jaso in hrib.

It's through the clearing and over the next hill.

Končno se je pred mano odprla jasa.

Jase finally opened up.

Tam spredaj je jasa.

There's a clearing up ahead.