JEDILNIKA in English translation

• menu
• diet
• meal
• menus

Examples of using Jedilnika in Slovenian and their translations into English

primeri jedilnika.
examples of the menu.

Prav tako ni priporočljivo zamenjati dni jedilnika.
It is also not recommended to swap the days of the menu.

Oh, ne pozabimo zlati rudnik tiskarke napake jedilnika.
Oh, let's not forget the menu typo gold mine.

Jaz že šest let ne morem prebrati jedilnika.
I haven't been able to read a menu in six years.

Ali si poskusila z izločanjem laktoze iz jedilnika?
Have you tried to cut out dairy from your diet?

Prisilil me je, da sem pojedla že skoraj vse z jedilnika.
No. He's already made me eat the world's greatest everything on the menu.

Če je, se kar bojim jedilnika.
If it is, I'm scared of the menu.

Temu se lahko izognemo z načrtovanjem jedilnika za nekaj dni vnaprej.
And so we can plan that out for a restaurant several weeks in advance.

Komentarji na: predlog jedilnika.
Comments on: Respiră Sănătos.

Iz jedilnika ni treba izključiti sladkarij, žemljic, bonbonov ali peciv, vendar je izjemno pomembno, da poskušamo znatno zmanjšati njihovo porabo.
There is no need to exclude sweets, buns, sweets or cakes from the menu, but it is extremely important to try to significantly reduce their consumption.

Mi služijo zajtrk v obliki bifeja, 3 večerje s sladico, kot tudi jedi iz našega jedilnika.
We serve breakfast in the form of buffet, 3 course dinners with dessert as well as dishes from our menu.

Ali to zdaj pomeni, da bi morala izločiti večino živil iz svojega jedilnika, da bi shujšala?
Does that mean that I should cut most fat out of my diet?

InfoTab omogoča pregled dnevnega in tedenskega jedilnika za vaše stanovalce, paciente in obiskovalce.
InfoTab enables you to manage the daily and weekly menus for your residents, patients and visitors.

V nadaljevanju so glavne značilnosti otrokovega telesa, ki jih je treba upoštevati pri pripravi jedilnika po zastrupitvi.
The following are the main features of the child's body that should be considered when compiling a menu after the poisoning.

to opazite vsakič, vam priporočamo, da to začasno izločite iz vašega jedilnika.
if you notice it every time it is recommended that you remove it temporarily from your diet.

obroka ali jedilnika podaja informacijo o energijski vrednosti
meals or menus provides information on the energy value

je Esselstyn umaknil mlečne izdelke iz jedilnika svojih pacientov.
Esselstyn removed dairy products from his patients' diet.

vse jedi z Nonovega jedilnika pa so pripravljene po starih družinskih receptih.
while all the dishes from Nono's menu are prepared from old family recipes.

vam priporočamo, da to začasno izločite iz vašega jedilnika.
it is recommended to remove those temporarily from your diet.

morate pri pripravi jedilnika upoštevati nekatera pravila.
in drawing up the menu, you must follow some rules.