JELEN in English translation

• deer
• jelen
• reindeer
• stag
• elk
• hart
• caribou
• deers

Examples of using Jelen in Slovenian and their translations into English

Območje še ni raziskano, je kakšen jelen v parku?
So the authorities have not discovered any reindeer in the park?- No,?

To je zares neumen jelen.
That's one dumb reindeer.

Nekaj zajcev in morda jelen, če bo sreča.
A FEW RABBITS, PERHAPS A DEER, IF WE ARE LUCKY.

Jelen(prehrana- kalorij, vitamini, minerali).
Roe(nutrition- calories, vitamins, minerals).

Jelen, prosim, stopi naprej za obredno razkazovanje rogovja.
I would like to ask the buck to step forward for a ceremonial displaying of the antlers.

Jelen(prehrana- kalorij, vitamini, minerali).
Sardine(nutrition- calories, vitamins, minerals).

Jelen(prehrana- kalorij, vitamini, minerali).
Syrup(nutrition- calories, vitamins, minerals).

Jelen, žrebec, veliki orel- so naši bratje.
The deer, the great eagle- these are our brothers.

Pridi, zunaj jelen jé sadje iz sadovnjaka!
There's a deer outside eating fruit from the orchard!

Ne, jelen je v redu.
No, the moose is fine.

Ross, pridi, zunaj jelen jé sadje iz sadovnjaka!
Ross, come quickly. There's a deer outside eating fruit from the orchard!

Zato je jelen tatoo, ki odraža ustvarjalni potencial osebe.
Therefore, a deer is a tattoo that reflects the creative potential of a person.

Tretja pa je bil jelen, ki sem ga našla v divjini pri Moskvi.
The third was a deer I found in a wildlife-preserve outside Moscow.

Jelen hodi ven skozi manjša,
A deer walks out of the small gate

Jelen je ponoren
The deer went crazy

Jelen je prečkal cesto,
A deer crossed the road.

En jelen nam manjka.
We're a reindeer short.

Jelen je bil na kratko pokuhan v sous vide-u, nato pa popečen.
The deer was briefly cooked in the sous vide, then grilled.

Jelen ni vedel, kje je. Jaz
The deer didn't know where he was,

Uplenjen jelen na skupinskem lovu v LPN na Kočevskem.
Shot red deer during group hunting in the LPN in the Kočevje region.