JEZDIJO in English translation

• ride
• riding

Examples of using Jezdijo in Slovenian and their translations into English

Zjutraj ob štirih pojdejo romarji v Canterbury z bogatimi darovi, trgovci pa jezdijo v London.
Tomorrow morning, by four o'clock, there are pilgrims going to Canterbury with rich offerings and traders riding to London.

Ti jezdeci so znani kot džandžavidi, v prostem prevodu‘vragi na konju', čeprav nekateri jezdijo kamele.
These raiders are known as janjaweed, an Arabic word loosely translated as“devils on horseback,” though some ride camels.

Svoje ime(angl.: horse mackarel,‘konjski šnjur') sem dobil po legendi, da majhne ribe lahko jezdijo na mojem hrbtu na dolge razdalje.
Its common name derives from the legend that other smaller species of fish could ride on its back over great distances.

Vašim otrokom pri nas ne bo dolgčas, saj lahko na naši turistični kmetiji hranijo,»carkljajo« domače živali, jezdijo osličke in konje.
Your children with us will not be bored, because on our farm store, stroking pets, riding donkeys and horses.

Svoje ime(angl.: horse mackarel,‘konjski šnjur') sem dobil po legendi, da majhne ribe lahko jezdijo na mojem hrbtu na dolge razdalje.
The Horse Mackerel, gets it's common name from the legend that other smaller species of fish can ride on the back of it over great distances.

Svoje ime(angl.: horse mackarel,‘konjski šnjur') sem dobil po legendi, da majhne ribe lahko jezdijo na mojem hrbtu na dolge razdalje.
It gets its common name from the legend that other smaller species of fish could ride on the back of it over great distances….

crkljajo domače živali, jezdijo konje in osličke. Kontaktni podatki.
pet animals, ride horses and donkeys. Contact informations.

Komanči jezdijo z Arapahi, Apači s Cheyenni,
Comanche rides with Arapaho, Apache with Cheyenne.

In, ko jezdijo konje in letijo na ptičih, prav tako uporabljajo svoje čope.
When they ride horses and fly on birds…-… they also use their ponytails.

Slišal sem, da jezdijo na srebrnih luninih žarkih,
I hear that they ride on silver moonbeams

Skupaj jezdijo valove, da jih ženejo proti plitvinam,
Together, they ride a wave, using it to carry them into the shallows

Modri zmaji, ki jih jezdijo, skozi vrata, vrata glasbenega vznemirjenja, kjer fanfare jih spremljajo.
The blue dragoons, they are riding Through the gates, through the gates music thrills The fanfares are our companions.

v Silver on the tree pa v zadnji bitki jezdijo proti temi.
and in Silver on the Tree they ride in the last battle against the Dark.

Will Stanton jih je prebudil v kralju v Silver on the tree pa jezdijo.
Will Stanton awakens them in The Grey King and in Silver on the Tree they ride.

Cora Goode se prebudi v pravljični svet, kjer razume, kaj ji ptice govorijo, kjer moški jezdijo konje in nosijo klobuke s perjem in kjer se pohištvo premika.
Cora Goode has woken up in a fairytale world where she can understand what birds are saying to her, men ride horses and have fluffy feathers in their hats and furniture zigs, zags and whirls in miracles of construction.

otroci lahko pri njih hranijo in»crkljajo« domače živali, jezdijo osličke in konje.
children can feed and pet domestic animals or ride donkeys and horses.

Če ste kdaj jezdijo konja za dolgo časa boste vedeli, da je zabavno,
If you have ever ridden a horse for a long time you would know that it is fun to begin with

v Silver on the tree pa v zadnji bitki jezdijo proti temi.
and in Silver on the Tree they ride in the last battle against the Dark.

na primer gore, ljudi, ki se poljubljajo, ali moške v haljah, ki se jezijo na druge moške v haljah, zato ker jezdijo albino pse.
men in dressing gowns getting angry at other men in dressing gowns for riding albino dogs.

Tiho jezdijo naprej.
They quietly ride.