JO PREBEREM in English translation

• read it

Examples of using Jo preberem in Slovenian and their translations into English

Vseeno sem se odločila, da jo preberem.
Anyways, I decided to read it.

Nikoli ni prišla na vrsto, da jo preberem.
She never got round to reading it.

Resnično zveni bolje, ko jo preberem naglas.
It just sounds better when I read it aloud.

Želel si da jo preberem.
You asked me to read it.

Že naslov me je pritegnil, da jo preberem.
The title got me to read it.

Vznemirjen, ker sem komaj čakal da jo preberem.
I was disappointed because I was looking forward to reading it.

Resnično zveni bolje, ko jo preberem naglas.
It even sounds better when you read it out loud.

(Komaj čakam, da jo preberem).
(I look forward to reading it.).

Resnično zveni bolje, ko jo preberem naglas.
They sound pretty good when I read them out loud.

Že naslov me je pritegnil, da jo preberem.
The title alone made me want to read it.

Želiš, da ti jo preberem?
Do you want me to read it for you?

In če mi je kakšna posebej všeč, jo preberem tudi večkrat.
If I really like it, I will read it several times.

Hirkani me je končno prepričala, da jo preberem do konca.
It was Larrabee who finally prompted me to read it.

Želiš, da ti jo preberem?
You want me to read it for you?

Komaj čakam, da jo preberem.
I'm looking forward to reading it.

Moji komentarji so trenuten moj odziv na vsebino, ki jo preberem.
This impression affects how I respond to the actual content I'm reading.

Pusti jo tukaj, da jo preberem jutri.
Be sure to read her tomorrow.

Tomaž hvalaaaa…, komaj čakam, da jo preberem.
Or to Berylwood… I look forward to reading it.

Želiš, da ti jo preberem?
Do I want you to read it?

Želiš, da ti jo preberem?
Do you want me to readd it?