JULIJSKI in English translation

• july
• julian

Examples of using Julijski in Slovenian and their translations into English

v svojo naravno okolico, ki jo zaznamujejo visoke planote in julijski vršaci.
which is characterised by high plateaus and the peaks of the Julian Alps.

Pimentel je avtor študije, ki je objavljena julijski številki Bioscience Vol.
Pimentel is the lead author of a study that is published in the July issue of Bioscience Vol.

poskusno uresničiti dane predloge ter ovrednotiti njihov učinek na julijski seji predsedstva.
the suggestions made immediately on a trial basis and to assess the impact at the Bureau meeting in July.

spremembe, ki so jih povzročili julijski mrki.
and changes the July Eclipses may have triggered.

Ker je generalni sekretar OZN v svoji julijski izjavi opozoril,
Whereas the UN Secretary General recalled in his July statement that an inclusive

Toda v Julijski izdaji Preprečevanje je tanka
But in the July issue of Prevention, the slim-and-sculpted singer

bomo izdelali zemljevid požganih vasi v Julijski krajini.
literature we will make a map of the burnt villages in the Julian March.

Presežek državnega proračuna naj bi letos po julijski oceni ministrstva za finance dosegel 227 milijonov, kar bi prispevalo
According to the Ministry of Finance's July forecast, the state budget surplus is expected to amount to EUR 227 million this year,

protifašistične narodnoobrambne organizacije v Julijski krajini.
the antifascist revolutionary organisation in the Julian Venetia.

Kampiranje čez noč je na voljo z dovoljenjem in priporočljivo na Četrti julijski tabor, miljo zahodno od prehoda,
Overnight camping is available with a permit and recommended at the Fourth of July Camp, a mile west of the pass,

To se je še posebej pokazalo na svojstven nacin v julijski veliki vojaški vaji prejšnje leto, poznani kot Millenium Challenge- najvecji vojaški igri vseh casov,
This was revealed in a most peculiar way in July of last year during the major war exercises known as Millennium Challenge- the biggest war game of all time,

Srbija in Črna gora sta bili na primer vključeni v julijski predlog: čeprav na dan predloga nista izpolnjevali referenčnih meril,
For instance, Serbia and Montenegro have been included in the July proposal: although they did not meet the benchmarks at the date of the proposal,

Njegova razpustitev Poslanske zbornice, julijski odloki, s katerimi je postavil strogi nadzor nad tiskom,
Charles's dissolution of the Chamber of Deputies, his July Ordinances which set up rigid control of the press,

Julijski protesti po državi, v katerih so pozivali k ustavitvi nasilja, so vodili k ubojem številnih aktivistov,
In July, protesters across the country pleaded for an end to the violence that has resulted in numerous activists being killed,

Medtem ko so rezultati Kristianovih testov za avtizem še lani kazali težjo obliko avtizma, so bili julijski testi osupljivi- šestnajstletnik je izven avtističnega spektra,
While the results of Kristian tests for autism last year showed a severe form of autism, the July tests were astounding- a sixteen year old is out of the autistic spectrum,

s prvotnim ciljem, da ta sporazum doseže 1 julijski 2020.
with the initial aim of reaching that agreement by 1 July 2020.

gre za neverjetno dobro ohranjen amfiteater, ki vsako leto gosti številne poletne koncerte in dogodke, med katerimi izpostavljajo julijski filmski festival.
unbelievably well preserved amphitheatre, which hosts numerous summer concerts and events, among which the July film festival stands out the most.

navedenimi v poročilu, ter zahtevalo, da ad hoc skupina za pomoč članom obravnava ta dokument, preden se predsedstvo dokončno izjasni na svoji julijski seji.
called for the ad hoc group on assistance to members to be provided with the document before the Bureau took a final decision at its July meeting.

Julijski presežek v blagovni menjavi z državami, ki niso članice EU, je znašal 81,4 milijona EUR,
July's surplus in trade in goods with EU non-member countries amounted to EUR 81.4 million

Osem tednov po julijski splavitvi bodo vsi uporabniki prestavljeni na novo Gmailovo preobleko, a bo še vedno
Eight weeks after the official rollout announcement in July, all users will be automatically updated to the new Gmail,