KALEB in English translation

• caleb
• kaleb

Examples of using Kaleb in Slovenian and their translations into English

A Jozue, sin Nunov, in Kaleb, sin Jefunov,
But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh,

In Kaleb je izgnal odondod tri Enakove sinove:
Caleb drove out the three sons of Anak: Sheshai,

In Kaleb je dejal: Kdor udari Kirjat-sefer
Caleb said,"He who strikes Kiriath Sepher,

In Kaleb reče: Kdor udari Kirjat-sefer
Caleb said,"He who strikes Kiriath Sepher,

Tedaj pristopijo Judovi sinovi k Jozuetu v Gilgalu, in Kaleb, sin Jefunov, Kenizejec, ga ogovori:
Then the children of Judah came unto Joshua in Gilgal: and Caleb the son of Jephunneh the Kenezite said unto him,

Kaleb pa, sin Hezronov, je rodil otroke iz Azube,
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife,

Tedaj pristopijo Judovi sinovi k Jozuetu v Gilgalu, in Kaleb, sin Jefunov, Kenizejec, ga ogovori: Ti veš, kar je rekel GOSPOD Mojzesu, možu Božjemu, zastran mene in tebe v Kades-barnei.
Then the children of Judah drew near to Joshua in Gilgal. Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite said to him,"You know the thing that Yahweh spoke to Moses the man of God concerning me and concerning you in Kadesh Barnea.

Petinosemdesetletni Kaleb je Jozueta prosil, naj mu da v last gorato pokrajino,
Eighty-five-year-old Caleb asked that he be given the mountainous region that God had promised him,

Kaleb pa, sin Hezronov, je rodil otroke iz Azube,
Caleb the son of Hezron became the father of children of Azubah his wife,

spustila se je z osla. In Kaleb ji reče: Kaj ti je?
she lighted off her ass; and Caleb said unto her, What wouldest thou?

spustila se je z osla; in Kaleb ji reče: Kaj ti je?
she lighted from off her ass; and Caleb said unto her, What wilt thou?

daj mi tudi studence voda. In Kaleb ji je dal studence gornje in dolnje.
give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs.

spustila se je z osla. In Kaleb ji reče: Kaj ti je?
She got off of her donkey, and Caleb said,"What do you want?"?

spustila se je z osla; in Kaleb ji reče: Kaj ti je?
she alighted from off her donkey; and Caleb said to her,"What would you like?"?

daj mi tudi studence voda. In Kaleb ji je dal studence gornje in dolnje.
give me also springs of water." Then Caleb gave her the upper springs and the lower springs.

Kaleb ima prav.
Kaleb was right.

Kaleb, posvari severne šotore!
Caleb, warn the north tents!

Kaleb, kaj je narobe?
Caleb, what's wrong?

Ne brigajo me tvoje skrivnosti, Kaleb.
I don't care about your secrets, Kaleb… Kol.

Ime jima je bilo Jozue in Kaleb.
Their names were Joshua& Caleb.