KARTELI in English translation

• cartels
• cartel

Examples of using Karteli in Slovenian and their translations into English

Se mamilaška vojna na meji med ZDA in Mehiko še poveča, ko začno mehiški karteli trgovati s teroristi po celotni ameriški meji.
The drug war on the U.S.-Mexico border has escalated as the cartels have begun trafficking terrorists across the US border.

kako izmeriti škodo, ki so jo povzročili karteli in oceniti koristi izvrševanja pravil konkurence.
how to measure the harm caused by cartels and how to assess the benefits of competition enforcement.

sodelovanje med organi za konkurenco imata učinek samo v običajnih primerih protikonkurenčnih praks(kot so karteli in zavajajoče oglaševanje).
cooperation between competition authorities are only effective in dealing with conventional cases of anti-competitive practices(such as cartels and misleading adverts).

kot so karteli ali zloraba prevladujočega položaja na trgu.
such as cartels or abuses of dominant market positions.

Dokler se s to težavo ne bomo uspešno spoprijeli doma, bodo karteli vselej našli pot do nas.
Until we address the problem successfully on our end, the cartels will find ways to get through.

Karteli drog so bolj agresivni in močni, kot so bili v preteklosti, in na tej točki karteli držijo veliko moč v Mehiki.
The drug cartels are more aggressive and tramadol order forceful now than they were in the past and at this point, the cartels hold much of the power in Mexico.

Karteli drog so bolj agresivni in močni, kot so bili v preteklosti, in na tej točki karteli držijo veliko moč v Mehiki.
The drug cartels are more aggressive and forceful now than they were in the past and at this point, the cartels hold much of the power in order tramadol in singapore Mexico.

Karteli drog so bolj agresivni in močni, kot so bili v preteklosti, in na tej točki karteli držijo veliko moč v Mehiki.
Dr. The drug cartels are more aggressive and forceful now than they were in the past and at this point, the cartels hold much of the power in Mexico.

Karteli drog so bolj agresivni in močni, kot so bili v preteklosti, in na tej točki karteli držijo veliko moč v Mehiki.
The drug cartels buy phentermine online doctor are more aggressive and forceful now than they were in the past and at this point, the cartels hold much of the power in Mexico.

mehiški vojaki zajeli 11.544 ljudji, za katere so verjeli, da so bili povezani s karteli in organiziranim kriminalom.
Mexico's military captured 11,544 people who were believed to have been involved with the cartels and organized crime.

straneh ameriško-mehiške meje in prizadevanja nekaterih v boju proti zloglasnimi mehiškimi karteli.
pitting vigilantes on both sides of the border against the vicious Mexican drug cartels.

Karteli drog so bolj agresivni in močni, kot so bili v preteklosti, in na tej točki karteli držijo veliko moč v Mehiki.
The drug cartels are more aggressive and forceful now than they were in the past and at this point, the cartels hold much of the power in Mexico.

so v Evropi potrošniki zaščiteni pred karteli in zlorabami s strani močnih podjetij
consumers are protected against cartels and abuses by powerful companies.

V nasprotju z mednarodnimi karteli, ki si prizadevajo vzpostaviti omejevalna ravnanja glede razporeditve
In contrast to international cartels, which tend to impose restrictive practices on distribution

Veliki predsednik Mehike je to razglasil za velik problem, toda karteli so postali tako veliki,
The great new President of Mexico has made this a big issue, but the cartels have become so large

Karteli umetno dvigajo cene blaga
Cartels artificially raise the price of goods

je bil tesno povezan z bančnimi karteli in ki je kasneje s poroko postal član Rockefellerjeve družine.
who had intimate ties to the banking cartels, and later became part of the Rockefeller family through marriage.

omejevalni sporazumi, kot so karteli, zaradi svoje narave zaslužijo najstrožje globe.
by reason of their very nature, cartels merit the severest fines.

Veliki predsednik Mehike je to razglasil za velik problem, toda karteli so postali tako veliki,
The great new President of Mexico has made this a big issue, but the cartels have become so large

Vsi smo istih misli, da je treba interese tistih, ki jih oškodujejo karteli, učinkovito zaščititi in da mora biti v
We are united in the thought that the interests of those damaged by a cartel must be effectively upheld