KAVARNE IN RESTAVRACIJE in English translation

• cafes and restaurants
• cafés and restaurants
• coffee shops and restaurants

Examples of using Kavarne in restavracije in Slovenian and their translations into English

St-Martin-de-Ré, kjer kavarne in restavracije dodajajo buzz v prijetno pristanišče.
where cafés and restaurants add a buzz to the pretty harbour.

številne kavarne in restavracije, levo prtljago
numerous cafes and restaurants, left luggage

Apartmaji stojijo na priročni lokaciji v predelu Prenzlauer Berg, kjer najdete zanimive bare, kavarne in restavracije.
The apartments are ideally situated for exploring the exciting bars, cafés and restaurants here in Prenzlauer Berg.

gostilne, kavarne in restavracije.
pubs, cafes and restaurants.

Hotel stoji nasproti nakupovalnega območja Mamilla, kjer najdete številne trgovine, kavarne in restavracije.
The hotel is just opposite the Mamilla shopping area featuring a variety of shops, cafés and restaurants.

je sedaj dom za različne trgovine, kavarne in restavracije.
is now home to a variety of shops, cafes and restaurants.

njene lepe stare stavbe zdaj služijo kot trgovine, kavarne in restavracije.
its fine old buildings now serving as shops, cafés, and restaurants.

je priljubljena v poslovnih prostorih, kot so bari, kavarne in restavracije.
is popular in commercial premises like bars, cafes, and restaurants.

galerije, kavarne in restavracije.
galleries, cafés, and restaurants.

Na voljo so vam številne kavarne in restavracije, v katerih lahko preživete prijetne popoldneve trenutke.
At your disposal are many coffee bars and restaurants in which you can spent pleasant afternoon moments.

promenade, kavarne in restavracije vedno polne ljudi.
the walkways, caffes and restaurants are always filled with peoples.

obiščete številne čudno malo butične trgovine in galerije, kot tudi kavarne in restavracije dotaknjene okoli teh lepih starih ulicah.
little boutique shops and galleries, as well as the cafés and restaurants dotted around these lovely old streets.

Obstajajo številne kavarne in restavracije v zgodovinskem središču mesta z najbolj priljubljena na glavnem trgu,"Grote Markt",
There are many cafes and restaurants in the historic centre with the most popular on the main square,‘Grote Markt',

Z dnem, ki jih ponuja gledališča, kavarne in restavracije, in če se boste povzpeli na strehe Opera House,
By day, it offers theatres, cafes and restaurants, and if you climb onto of the roof of the Opera House,

specializirane prodajalne, kavarne in restavracije, trgovske centre in še veliko drugega ter razen tega tudi šest družinsko vodenih
shops, cafés and restaurants, markets and much more including six privately owned

V neposredni bližini najdete številne trgovine, kavarne in restavracije, nakupovalni center Lugner City je oddaljen 15 min vožnje z javnim prevozom,
Several shops, cafés and restaurants are in the immediate vicinity, and the Lugner City, a shopping mall is within 15-minutes by public transport, while the Mariahilfer Straße Shopping

bil podoben kateremu koli drugemu raziskovalnemu koncertu Lonely Planet, pri čemer smo v letu 2010 priporočili skoraj vse palice, kavarne in restavracije Nova Zelandija priročnik ni več odprt.
Lonely Planet research gig, with virtually all of the bars, cafes and restaurants recommended in our 2010 New Zealand guidebook no longer open.

številne kavarne in restavracije, vstop pa je brezplačen.
numerous coffee shops and restaurants, and the entry is free of charge.

piknik mesta in ima kavarne in restavracije, ki ponujajo prijetno domače kuhinje.
picnic site and has cafes and restaurants offering delectable local cuisine.

so se predstavile najboljše moskovske kavarne in restavracije in obiskovalcem festivala ponudile poseben meni.
where the best Moscow coffee shops and restaurants offered the visitors a special menu.