KEATING in English translation

• keating
• ms. keating

Examples of using Keating in Slovenian and their translations into English

ShondaRhimes Če bi se Annalise Keating res hotela izvleči z umorom, bi imela partnerja.
Six months ago, you tweeted:"@ShondaRhimes If Annalise Keating really wanted"to get away with murder she would find a partner.

Zanimivo je.- Senator Keating, če dobite 4. mandat, katere bodo vaše prioritete?
It's interesting. Senator Keating, if you're elected to this historic fourth term, what will be your first priority?

V preteklosti je bila ga. Keating zaslišana za zločine v katere je vpletena in so ostali nerazrešeni.
In the past, Ms. Keating has been questioned for crimes close to her that have gone unsolved.

John Keating, učitelj angleščine, svoje študente navduši, da na poezijo gledajo z drugega zornega kota in s čustvi.
English teacher, John Keating, inspires his students to look at poetry with a different perspective of authentic knowledge and feelings.

odvetnici Atwood in meni, da bo ga. Keating pripeljana pred roko pravice za ta grozovit zločin.
it is of the upmost importance to A.D.A. Atwood and myself that Ms. Keating be brought to justice for this heinous crime.

To je zaprta obravnava za hišno preiskavo Annalise Keating, o kateri bo podal izjavo njen zaposleni.
This is a closed hearing for a wiretap warrant on the residence of Annalise Keating, due to the corroborating testimony of the informant.

Moje ime je Annalise Keating in to je zahtevek za preiskavo obtožne porote za sproženo zaroto proti meni s strani Filadelfijskega urada za okrožno odvetništvo.".
My name is Annalise Keating, and this is a demand letter seeking a grand-jury investigation into a conspiracy launched against me by the Philadelphia District Attorney's office.".

je bil Sam Keating oče nerojenega otroka gdč.
confirming that Sam Keating was the father of Miss Stangard's unborn child. Chain of custody.

poskusa umora Annalise Keating.
attempted murder of Annalise Keating.

Se spomnite trenutka v filmu Društvo mrtvih pesnikov, ko se je profesor Keating povzpel na mizo?
Remember the part in the beginning of Dead Poet Society when Professor Keating has them tear a section out of their textbook?

urada naznanjamo sodniško odločitev, da bo Annalise Keating ostala v priporu do sojenja.
we're pleased with the judge's decision to keep Annalise Keating in state custody for the duration of her prosecution.

Keating ne bo izpuščena proti varščini,
If Ms. Keating isn't released on bail,

sestati z menoj in če se ne prikažem, bo ga. Keating kaj posumila.
if I don't show up, Miss Keating will be suspicious.

Med snemanjem filma se je Weir nanašal na lik Williamsa John Keatinga kot Robin Keating, saj je želel združiti Williamsovo osebnost v vlogo, ki jo je igral.
While shooting the movie, Weir would refer to Williams' character John Keating as“Robin Keating,” as he wanted to coalesce Williams' personality into the role he was playing.

Ga. Keating, potrdili ste, da ste videli nasilje med g. Laheyem
Ms. Keating, you admit to a violent altercation between Mr. Lahey

Kaj pa, če bi bilo ravno nasprotno: če sanjačica in utopistka ne bi bila Greta Thunberg, temveč kak politik, kot je Merklova, Keating, Obama ali Macron, ki upajo, da si bomo v bližnji ali daljni prihodnosti že izmislili kako rešitev?
What if were politicians like Merkel, Keating, Obama and Macron who hoped we would come up with some solution in the near to distant future?

Seán Keating, vsako leto preživel na otokih, in prelival na platno vse lastnosti, zaradi katerih so prebivalci teh Atlantskih otokov tako nenavadni
Seán Keating, spent time every year on the islands translating on to canvas all the qualities that make the inhabitants of these Atlantic Islands so unusual

Ronan Keating, Tiger Woods,
Ronan Keating, Tiger Wood,

Tukaj Annalise Keating.
This is Annalise Keating.

Tukaj Annalise Keating.
Annalise: This is Annalise keating.