Examples of using Kljun in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Prosim, zapri kljun.
To lahko povzroči težave, ker je kljun manjši od otroške glave.
Ptič si je poškodoval kljun.
The dog had hurt its paw.Oči so svetlo rjave barve, kljun in tace so lahke.
Med njimi na pravem mestu se vstavi kljun.
Between them in the right place is inserted a beak.Oči so svetlo rjave barve. Kljun je temno rjave barve.
Zapri že kljun.
Vsak bo imel kljun.
Prilepite oči, kljun.
Open your eyes, Clevinger.Zapri svoj neumni kljun!
Resno, zapri svoj neumni kljun.
Seriously, shut your stupid face.Kako bi ti bil všeč udarec v kljun, pametnjakovič?
How would you like a punch in the beak, wise guy?Dolgokljuni kolibriji so edine ptice, katerih kljun je daljši od telesa.
Swordbills are the only bird with a beak longer than their body.Vsi ptiči imajo kljun.
Poglej ta del. Piščancem odrežejo kljun. -Zakaj?
And look at this part, the little baby chicks get their beaks cut off?Samec ima večji kljun od samice.
Ker se mi usta spreminjajo v kljun.
My mouth curves into a sneer.Imajo kljun obarvan v modrikastem tonu,
Mlade polarne čigre imajo siv hrbet in črn kljun, mlade rožnate čigre pa imajo značilno temno»sedlo« na hrbtu.
Young Arctic terns have a grey back and black bill, and juvenile roseate terns have a distinctive scalloped"saddle".Zlasti je opazil družino ptic, katerih kljun je bil drugačne oblike, odvisno od otoka, na katerem živijo.
In particular he noticed a family of birds whose beak was a different shape depending on which island they lived on.
