KOMARJI in English translation

• mosquitoes
• gnats
• mosquitos
• mosquito

Examples of using Komarji in Slovenian and their translations into English

In komarji so veliki kot orli.
And the mosquitoes are as big as eagles.

In šele komarji, lahko vam povem!
And the mosquitoes, I can't tell you…!

Komarji so pravi pacifisti.
Quakers are absolute pacifists.

Vsaj pred komarji sem varna.
At least I'm safe from the mosquitos.

Virus Zika običajno prenašajo komarji, večinoma iz komarjev rumene mrzlice.
The Zika virus is usually transmitted by mosquitoes, mainly from yellow fever mosquitoes..

Komarji ne bodo mogli razširjati zdravila.
The mosquitoes might not be able to distribute the cure.

Komarji so kot mrak.
Rats are about darkness.

Komarji so pravi pacifisti.
The Quakers are pacifists.

Komarji so udrihali s polno silo.
The mosquitos were in full force.

Edina nadležnost so bili komarji, zato nismo imeli dolgega fotografiranja.
So were the mosquitos, so I don't have much for photography.

Saj so samo komarji, g. Mackinley, nič resnega.
It's just an insect bite, Mr. MacKinley.

Komarji so običajni po vsem svetu.
Mice are common throughout the world.

Prenašajo ga komarji v Afriki, južni Indiji
It's spread by mosquitoes in Africa, Southern India

Komarji lahko ugriz skozi tanko obleko.
Because mosquitoes might bite through thin clothing.

Ko se posuši, komarji so pripravljeni za letenje.
Once dried, the mosquito is capable of flight.

Komarji nimajo dobrega vida, vendar imajo dober vonj.
Although mosquitoes do not have a good eyesight, they do have a good smell.

Zdaj nas komarji končno tudi zunaj pustijo pri miru.
And now, finally, the mosquitos are out.

Komarji imajo zobe.
Opossums have 50 teeth.

Vročina prihaja in z njo komarji in njihovi strašni ugrizi.
The heat arrives and with it, the mosquitoes and their dreaded bites.

Pri teh živalih širijo bolezen predvsem komarji.
In these animals it is spread mostly by mosquitoes.