KOMPLEKSOV in English translation

• complexes
• complex

Examples of using Kompleksov in Slovenian and their translations into English

Najresnejši dejavnik, ki povzroča nastanek kompleksov in dvomov vase, prispeva k razvoju problemov v komuniciranju, saj je otrok neprimeren do otrok.
The most serious factor causing the emergence of complexes and self-doubt, contributing to the development of problems in communication is the child's dislike for children.

Mehanizem samopodobe, pod vplivom kompleksov, postane osredotočen na iskanje napak,
The mechanism of self-perception, under the influence of complexes, becomes focused on the search for flaws,

Negotovost in potreba po nenehni krepitvi lastne vrednosti sta posledica kompleksov, ki prisilijo človeka k razmišljanju o tem, česar v resnici ni bilo.
The uncertainty and the need for constant reinforcements of self-worth are the result of complexes that force one to think out what was not there in reality.

Neposredno povezana s pomanjkanjem kompleksov glede lastne osebnosti,
Directly associated with the lack of complexes regarding their own personality,

Elektronske konfiguracije kompleksov dajejo spojinam nekatere pomembne lastnosti:
The electronic configuration of the complexes gives them some important properties:

Poleg kompleksov je strah pred zavrnitvijo,
Next to the complexes is the fear of being rejected,

Poskušajte se ne dotakniti teme teže drug drugega, ker ustvarja vrsto kompleksov.
Don't let the children laugh from each others because it would create a kind of complex.

postane vir kompleksov.
becomes a source of complexes.

v zadevah ljubezni, ne podcenjujte kompleksov, ki izhajajo iz nezadovoljstva.
do not underestimate the complexes, resulting from any dissatisfaction.

šopek kompleksov in neuspeh, kot moški.
a bouquet of complexes and failure, like men.

ni bilo kompleksov in prepovedi golega telesa na teh plažah.
when there were no complexes and bans on the bare body on these beaches.

Vsaka od teh sestavin deluje prek različnih mehanizmov za povečanje učinka zgoraj opisanih kompleksov. UPORABA.
Each of these ingredients acts through different mechanisms to boost the effect of the complexes described above.

hotelskih kompleksov, šol in trgovskih centrov.
hotel compounds, schools and shopping centres.

pojav kompleksov.
the appearance of complexes.

Istočasno pa resnični"jaz" sploh ne more nadzorovati manifestacije kompleksov, vendar kakršenkoli kompleks nadzoruje dejanja"jaz".
At the same time, the true"I" cannot control the manifestation of the complexes at all, however any complex controls the actions of the"I".

izzove razvoj kompleksov in negativno vpliva na libido.
provokes the development of complexes, and has a negative effect on the libido.

vodi v nastanek kompleksov.
leads to the formation of complexes.

vse bolj potrebuje energijo, ki jo"jaz" vzame iz kompleksov.
he increasingly needs the energy that the"I" takes from the complexes.

kovinskih kompleksov na pridelku ima baktericidno bolezen
metal complexes on the crop has a bactericidal disease

minerali, kot tudi prejemanje posebne vitaminsko-mineralnih kompleksov bo pomagal človeku normalizirati presnovo,
as well as receiving special vitamin-mineral complexes will help man to normalize the metabolism,